24.2.21

14th International Contest of Caricature and Cartoon of Vianden 2021, Luxembourg

The Museum of Caricature and Cartoon of Vianden
 with the cooperation of
Les Amis du Château de Vianden and Naturpark OUR
are pleased to announce their
14th INTERNATIONAL CONTEST OF CARICATURE AND CARTOON OF VIANDEN
1. Subject: AI (artificial intelligence, robotics, digit…) 
2. Deadline: 18 April 2021 
3. Prizes: 1st prize:1500 €, 2nd prize: 1000 €, 3rd prize: 500 €, 3 honourable mentions. 
4. Entries: Each participant can submit up to 4 entries in digital format by sending them via internet to the following address: cartoon@caricature.eu . The author must include the following details in his or her e-mail: first name, last name, complete address, e-mail address, phone number and the title or the number of each submission. The specifications for these electronic submissions are as follows: format JPEG, good quality, and max. 1, 5 MB per picture. Out of these submissions, will be made a selection of 70-120 drawings. Only the awarded artists will be invited to send the original work by mail. All these works will be shown as prints at the exhibition and in the catalogue. Their size should be between A4 (210x297mm) and A3 (297x420mm).
5. Technique: Free, black and white or in colour, without subtitles.
6.Prizes and Exhibition: The announcement of the prizes and honourable mentions will happen on 8 May 2021 in Castle of Vianden and the exhibition will take place in the Hall of the Knights of the Castle of Vianden from 9 May 2021 until 31 May 2021. There are plans to display the exhibits in the Museum of Caricature and Cartoon of Vianden and in other cities or country. 
7. Returns: The drawings that were awarded one of the prizes will become property of the organizer. 
8. Catalogue: The authors whose submissions are selected for the exhibition will receive a free catalogue by mail. 
9. Results: The results will be published on the website www.caricature.eu on 9th May 2021. The award winners selected by the jury will be personally informed via e-mail or by phone. The final decisions of the jury are incontestable. 
10. Copyright: The selected participants give the organizers permission to use their drawings only for promoting the artist and the event itself. Every other aspect of the copyright remains with the artist (except for the awarded submissions). It ensures that the awarded works can no longer be submitted in other contests or published by their authors or third parties after the official publication of the results. 
11. Generalities The submitted work should not have been awarded or published before the deadline of this contest. By taking part in this contest the participants accept the abovementioned rules. 
12. Submission address for the awarded works: Musée de la Caricature et du Cartoon de Vianden 48, Grand-rue, L - 9410 Vianden, Luxembourg 
13.Further informations cartoon@caricature.eu .

21st World Press Freedom Canada International Editorial Cartoon Competition 2021

21st World Press Freedom Canada International Editorial Cartoon Competition 2021
1. The theme for the 21st International Editorial Cartoon Competition is: 
Censorship, shaming and disinformation on social media 
Social media and its algorithms can spare us from being confronted with contrary opinions, creating echo chambers for our own points of views. 
The proliferation of disinformation has turned debates into fights where dialogue is no longer possible, and unpopular opinions are shouted down or cancelled out. 
It leaves journalists operating in an environment where facts are often subordinated to lies and propaganda spread online. 
As the siege on Capitol Hill has demonstrated, moderating social media is no longer a luxury. 
2. Three prizes will be awarded: a first prize of $1500 plus a Certificate from the Canadian Commission for UNESCO, a second prize of $750 and a third prize of $500. All sums are in Canadian dollars. Ten additional cartoons will receive an Award of Excellence, which are not remunerated. 
3. Only one cartoon must be submitted by each participant. It may be either in colour or black and white but must not have won an award previously. 
4. The size of the cartoon should not exceed A4 (21 x 29.2 cm) or 8.5 x 11 inches, and should be in jpeg or pdf format at 300 dpi
5. The name, address, telephone number and a short biography of the participant must be included in the submission. 
6. World Press Freedom Canada reserves the right to use the winning cartoons for promotion of the Cartoon Competition. 
7. The winners of the Cartoon Competition will be announced on World Press Freedom Day on Monday May 3, 2021 and will be advised by e-mail. 
8. The winner’s names and their cartoons will be posted on our website
9. The deadline for reception of the cartoon is midnight (Eastern Daylight Saving Time), Friday, April 9, 2021
Send submission by e-mail to: info@worldpressfreedomcanada.ca 
Source: bado-badosblog .

16.2.21

Mugla Metropolitan Municipality 2nd International Caricature Competition 2021, Turkey

MUGLA METROPOLITAN MUNICIPALITY
2nd INTERNATIONAL CARICATURE COMPETITION
CONTRACT
SUBJECT: PANDEMIA, COVID-19 
Application Conditions: 
1) The competition has been organized for national and international for competitors who is amateur or professional throughout world. 
2) The caricatures including out of public decency, containing offence and politics, undesirable and harmful declarations cannot attend the competition. 
3) The relatives of jury cannot attend the competition. 
4) Drawing style is optional. If the caricature is wanted to be sent as printed out, it must contain the sign (wet signature) of artist. 
5) Caricature size must be at least A4 (21 x 29.7 cm) and uttermost A3 (29.7 x 42 cm), must be 300 dpi, jpg. 
6) Caricatures that will be sent must haven’t been get any award. Any caricature that is subjected to replica, similar or comprint will not be received for consideration. 
7) Competitors must add their short CVs to their work. 
8) Participants can send 5 (five) caricatures maximum. 
9) Any competitors who is under the age of 18 must attach their personal id copy to their application. 
10) The deadline for the delivery of the works is 17th May 2021, Monday. “Muğla Büyükşehir Belediyesi 2. Uluslararası Karikatür Yarışması”, name and surname of the artist and the work must be sent to the karikatur.yarisma@mugla.bel.tr under the headline of name of the artist, country and city. 
11) The expenses of the guests who came with competitors will be their own. Accommodation and transportation expenses of our award-winning participants under 18 and a parent will be covered. 
12) The prize winners reward will be transferred to their IBAN which will be given before the competition. Beneficiary must have completed the papers in full and sign it. If the beneficiary does not inform his/her IBAN number, the prize is going to be lapsed within a year. In case of lapse, participants cannot have any rights on prize, copyright. 
13) Any caricatures sent to the competition will not be sent back. The ranked or unranked caricatures may be used or shared by Mugla Metropolitan Municipality for cultural purposes. Among the sent caricatures, an album will be organized by Mugla Metropolitan Municipality with the help of Jury members. These albums will only be sent to the participants who are ranked in the competition and published in the album. 
14) The right of publication of the works awarded as prize, mention or works that will be exhibited at the end of the competition will belong to Mugla Metropolitan Municipality according to Law of Intellectual Property Rights numbered 5846, the 21st, 22nd, 23rd, 24th, and the 25th titles. According to these rights Mugla Metropolitan Municipality can use these works in Turkish or all other languages, all kind of publishing contents by indicating the artist’s name for indefinitely. Muğla Metropolitan Municipality doesn’t allow using of the works for any other purposes under any circumstances. No payment will be done for the works that will be exhibited or chosen for album. All participants who have submitted their work for the competition are deemed to have accepted the conditions above. 
REWARDS: 
First Prize: 10.000 TL 
Second Prize: 7.000 TL 
Third Prize: 5.000 TL 
Honorable Mention (3): 2.000 TL 
 Under the age of 18 (10-18) : 1.000 TL 
Turan Özdemir Special Prize: 1.500 TL. 
JURY: 
Gürbüz Doğan EKŞİOĞLU (Ass. Prof., Yeditepe University Lecturer – Caricaturist) 
Savaş ÜNLÜ (Humourist) 
Şevket YALAZ (Caricaturist) 
Abdülkadir USLU (Caricaturist) 
Mehmet SELÇUK (Caricaturist, General Coordinator) 
Sait MUNZUR (Caricaturist). 
TIME SCHEDULE 
1. The deadline is until the end of working hours on Monday, 17 May 2021 
2. The jury evaluation meeting will be held on Saturday, 29 May 2021 
3. The results of the competition will be announced on Tuesday, 14 June 2021 
4. The award ceremony will be held on a date determined by Muğla Metropolitan Municipality. Carricatures that the jury deems worth exhibiting will be exhibited on the date, time and place is going to be decided by Muğla Metropolitan Municipality. 
COMMUNICATION 
Competition Coordinator: Serdal YILDIRIM – Ceyda Ceren ZABİR 
Phone: 0(536) 862 67 91 – 0(542) 380 52 00 
Operator: 444 48 01 Interior: 1123 
Address: Muğla Büyükşehir Belediyesi Müştakbey Mahallesi Belediye Sokak No:6 Menteşe/Muğla TURKEY 
 Web : www.mugla.bel.tr 
Note: Muğla Metropolitan Municipality reserves the right to make changes in this specification if deem is necessary. 
*
Application Form at the end of the Terms to be downloaded on page: 

13.2.21

Maya Kamath Memorial Awards 2020, India

IIC is happily announcing MKMA Competition 2020.
Last date for sending the entries is 10th April 2021.
Please note:
The results of both the mkma competition 2019
and mkma competition 2020 will be announced
together at the end of April 2021.
(Click on the image to enlarge)
*

12.2.21

2nd International Prize of Cartoon and Caricature "Francisco de Quevedo" 2021, Spain

RULES II INTERNATIONAL PRIZE OF CARTOON AND CARICATURE “FRANCISCO DE QUEVEDO”
“Quevedo and the economy”
1. ORGANIZATION 
The entities promoting this award are: 
City Council of Ciudad Real 
Villanueva de los Infantes Town Hall (Ciudad Real) 
Organized by: 
Francisco de Quevedo Foundation 
Hosted by: 
Manchego Cheese Denomination of Origin 
Cooperativa Ntra. Sra. De la Antigua de Villanueva de los Infantes 
HiperCash GB, Supermarkets 
IDV Group – ITV Services 
2. PARTICIPATION 
Anyone who wishes to participate in the contest may do it, without age limit, both individually and jointly between two or more cartoonists or between writer and artist. Each participant may submit a maximum of three works. 
3. THEMATIC 
The theme of the works will be directly or indirectly related to the figure of Francisco de Quevedo y Villegas, the character or any subject related to his life or work may appear and will have a clear humorous intention. In this second edition, the theme of the works will be centered around the motto: «Quevedo and the economy» (1). 
(1) Examples of sentences by Quevedo 
«He who knows where the treasure is is not wise, but he who works and takes it out.» 
«Powerful gentleman Mr. Money». 
«The rich eats, the poor it feeds.» 
«Because of our greed, much is little; because of our need, little is much.» 
«Much becomes little just by wanting a little more.» 
4. CHARACTERISTICS OF THE DRAWINGS TO CONTEST 
The works submitted must be of their own creation and unpublished, may be in vignette, strip, comic page, cartoon, etc. and not to have been awarded in another contest or to be pending of failure in similar contests. The presentation of the works will necessarily be in paper, original and signed. Digitally submitted works will be sent in JPG at 300dpi and 100% of the original size. They can be in color or black and white, the maximum dimension will be 29.7 x 42 cm (A3) and can be presented in horizontal or vertical format. 
5. LANGUAGE 
The works will be without text, but those that contain text are admitted. The texts of the works can be written in any of the official languages ​​of Spain. Those coming from outside of Spain must be labeled in Spanish. 
6. DEADLINES AND SHIPPING 
The deadline for the delivery of the works will be at 23.59 hours on July 15, 2021. The date and time of the postage will be considered valid at the corresponding post office. The presentation of the works will be made at the following postal address: 
Premio de Humor Gráfico de Quevedo 
Fundación Francisco de Quevedo 
Paseo de la Estación, 17 – 5º D28904 – Getafe (Madrid) 
The works in digital format will be sent by email or WeTransfer to: 
In all cases, the works must be accompanied by the registration form where participants` data are reflected, such as: name and surname, telephone number, year and place of birth, postal address and email address. 
7. EXHIBITION OF THE WORKS 
Of the works presented, a certain number will be selected, in the judgment of the Jury, for the exhibition to be held. The exhibition of the works will not generate any economic right for any of the parties. 
Likewise, a catalog will be made in PDF format, which will be sent to the selected artists and, if feasible, will be made on paper, which will be sent to the awarded artists. 
8. AWARDS 
This 2nd edition of the International Prize for Graphic Humor “Francisco de Quevedo” consists of the following awards and financial endowment: 
1st Prize: 1,500 euros and plate 
2nd Prize: 1.000 euros and plate 
3rd Price: 500 euros and plate 
1 Accésit: 250 euros and plate. 
The amounts of the prizes will be subject to the taxes and legal withholdings that apply to them. 
The winners must provide the number of a bank account and its corresponding IBAN in which the payment of each of the prizes regulated in these bases will be effective. 
The winners with the 1st and 2nd Prize, who live in the Spanish territory (except Canary Islands and Balearic Islands), undertake to collect the prize in person at the event scheduled for this purpose. Transportation and accommodation expenses, if necessary, will be borne by the organization. 
9. JURY 
The jury of the Graphic Humor Contest will consist of: 
• A representative of the Francisco de Quevedo Foundation 
• José María Gallego, graphic humorist (of Gallego y Rey) – Spain. 
• Arturo Molero, graphic humorist – Spain. 
• Adriana Mosquera, graphic humorist – Colombia. 
• A representative of the sponsors. 
10. JURY OPERATION 
The Jury will act in full, being necessary the assistance of the simple majority of its members. The Jury reserves the right to declare empty any of the prizes, if in its opinion works wouldn’t have enough quality. The jury’s decision will be made within 2 months after the deadline for submission of the work and its verdict will be communicated to all participants and published on the websites of the institutions and organizing entities as well as in different media and social media. 
11. RIGHTS AND PROPERTY OF WORKS 
The awarded works will become part of the funds of the Museum of Graphic Humor of Quevedo and a digital copy of them will remain the property of each of the promoters and sponsors. The authors assign all their rights for publication, exhibition and divulgation by any means, always citing their authorship and provided that no income is generated from them. In the event that the publication, exhibition and disclosure generates economic rights, 25% of these are set for the authors. 
Non-awarded works will be returned by the organization, in case the shipment is expressly requested by the author. Otherwise they will also be part of the Museum of Graphic Humor of Quevedo Funds. 
In all cases, whenever requested, a Certificate of Donation of the work will be delivered. 
12. RULES ACCEPTANCE 
The presentation of the works implies the acceptance of these bases by all the authors. 
*
Rules and Inscription to download on source: Francisco de Quevedo

11.2.21

29th International Satire and Humor Festival, City of Trento 2021, Italy

XXIX INTERNATIONAL SATIRE AND HUMOR FESTIVAL CITY OF TRENTO 2021
THEME: 
LET'S GO OUT TO SOW 
DEADLINE: 
8 May 2021 
ENROLMENT CONDITIONS: 
All Italian and foreign artists can register over 16 years. 
Each participant must present works not awarded or reported in other competitions. 
SECTIONS: 
A) Illustration/Satire/Humor (Maximum 3 works) 
B) Cartoon (Maximum 2 pages) 
DIGITAL FORMAT: 
A4 horizontal or vertical 
300 dpi in JPG or TIFF 
SENDING THE WORKS: 
For images larger than 10MB use www.wetransfer.com 
SELECTION OF WORKS: 
The jury will select the works that will be displayed in the exhibition and published on the website.  
SECTION AWARDS ILLUSTRATION/SATIRE/HUMOR: 
1) prize 1.000,00 euro 
2) prize 700,00 euro 
3) prize 500,00 euro 
SECTION AWARD CARTOON: 
Single prize 500,00 euro 
AWARDING AND EXIBITION: 
The award ceremony will be in November 2021, the exact date will be announced later. 
RIGHTS AND ROYALTIES: 
The authors, taking part in the competition, give the nonexclusive right to publish the work in any medium for promotional purposes by Studio d’Arte Andromeda not having any claim as copyright. 
DOWNLOAD THE FORM on source: studioandromeda.

8.2.21

Finalist cartoons in the International Gender Mainstreaming Cartoon Contest 2021

IZMIR METROPOLITAN MUNICIPALITY
INTERNATIONAL CARTOON CONTEST
SPECIFICATION
SUBJECT: GENDER MAINSTREAMING 
FINALIST CARTOONS
The jury members of the competition met on Friday, February 5, 2021 at the historical Elevator building. A total of 1,672 works were submitted by 549 cartoonists from 62 countries. As a result of day-long judging, the works for the final were determined: Menekse Çam
When you see any similar, copy cartoons or received an award before, and any fraud cartoons among the finalist cartoons, please write to organizing committee (There are typefaces on every cartoons, you can use typefaces when you are reporting).  Send to e-mail address: ibbcartoon@gmail.com 
Any objections to authenticity will be considered until February 14, 2021
Subsequent objections will not be considered. 
The final results will be announced on Monday, February 15, 2021. 
Menekşe ÇAM.

4.2.21

11th International Bojnourd Cartoon Festival, "Humanity" 2021, Iran

The 11th International Bojnourd Cartoon Festival, "Humanity" 2021, Iran
The theme of this festival is based upon the well-known poem of the major Persian and Muslim poet, Saadi Shirazi of 13th century: 
Human beings are members of a whole, 
In creation of one essence and soul.       
If one member is afflicted with pain,      
Other members uneasy will remain.       
If you’ve no sympathy for human pain, 
The name of human you cannot retain!   
Theme of the Festival: “Humanity” 
- Denial of nations’ rights through various forms of sanctions including agricultural, medical, communicative, transportation, food, and etc. 
- Sympathy, philanthropy, and helping those in need, the vulnerable communities and the peers. 
- Respecting others’ magnificence, nobility, as well as equality of all human beings in the eyes of God, and condemning racism and the customary and non-customary discrimination against various classes of the society (economic, scientific, immigrant, …). 
- National & international unification against natural and unnatural disasters (epidemies, war, flood, earthquake, storm, tsunami, and …). 
Regulations: 
- Each participant may submit a maximum number of 6 art works. 
- The submitted works are required not to have won any prizes in the past. 
- The works should be submitted in the jpg format, be of a 300 dpi resolution, and be 2000 pixels in length or width. 
- Participating artists are required to submit their particulars including their full name, postal address, email address, telephone number, photo and CV in a Microsoft office word file. 
- Artists whose works reach the final stage of the festival shall receive a catalogue; the PDF file of the catalogue shall be sent to all participants. Participants whose works enter the festival shall receive an electronic certificate of participation. 
- Upon submission of art work, the participant empowers the secretariat of the festival to use the art work in advertising, exhibitions, and also print it in the festival journal, on the web and in the press under the name of its creator. 
- Participants may use any techniques for creation of their work. 
- Participants may submit their works via e-mail. 
Prizes: 
First Prize: 800 euros, a valuable Iranian handcraft, Festival Commendation Certificate and Statuette. 
Second Prize: 600 euros, a valuable Iranian handcraft, Festival Commendation Certificate and Statuette. 
Third Prize: 400 euros, a valuable Iranian handcraft, Festival Commendation Certificate and Statuette. 
Exclusive Awards for International Artists: Valuable Iranian handcraft, Commendation Certificate and Medal for 10 participants. 
Deadline: 20 March 2021 (EXTENDED:) 20 April 2021 >> 30 April 2021
Address for sending artworks: cartoonhoze@gmail.com 
Festival site & source: www.cartoonmag.com.

22nd International Festival of aphorisms and caricature, Strumica 2021, R. Macedonia

XXII-nd International Festival of aphorisms and caricature - Strumica 2021
C O N T E S T
Theme: C A R N I V A L – E R O T I C A
Aphorism:
• In this category authors participate with 10 aphorisms at maximum, printed in three copies, completed with code, particulars about the author, and set in sealed envelope.
• The authors are allowed to participate with more works, each as group of 10 (ten) aphorisms, each group with particular code.
Caricature:
• In this category, authors can participate with 3 caricatures, at maximum. The technique is on their own choice, and dimensions A/4.
• Each caricature should contain author's information on the back.
Contest deadline:
The deadline for submitting works is: March 4, 2021.
Awards:
• Three main prizes are awarded: Golden, Silver and Bronze Plaque, with the right of the Organizer to award a number of additional prizes.
Address:
• The works should be sent to:
NUCK "Anton Panov"
Blvd. "Goce Delcev" bb
2400 Strumica , R Macedonia
noted: To the Festival of aphorism and Caricature
Copyrights:
• The works received, remain as property of the Organizer and the author, and they hold the right to its public presentation, catalogue edition or other publication.
Evaluation:
• All works arriving within the set deadline will be reviewed by a jury.
• The presentation of the works – exhibition and the Reward Ceremony will come to: March 15, 2021.
Contact -Further information
Tel: ++389 (0) 71 205 263
E-mail: trimerotikon@yahoo.com ;  anton.panov.sr@gmail.com .
Source: Anton Panov - Strumica .

2.2.21

Comic and cartoon competition GENERATION EQUALITY: PICTURE IT!

Comic and cartoon competition
GENERATION EQUALITY: PICTURE IT!
About the competition 
UN Women—together with the European Commission, Belgium, France, Mexico, as well as in partnership with Cartooning for Peace—is organizing a global comic and cartoon competition to mark the 25th anniversary of the groundbreaking Beijing Declaration and Platform for Action, which set out how to remove the systemic barriers that hold women back from equal participation in all areas of life. The Beijing Declaration and Platform for Action is a visionary agenda for the empowerment of women and girls, everywhere. 
To commemorate this anniversary, UN Women has launched the multigenerational campaign, “Generation Equality: Realizing women’s rights for an equal future”, and will be convening a global gathering for gender equality, the Generation Equality Forum, co-chaired by the Governments of France and Mexico, with the leadership and partnership of civil society. The Forum will kick-off in Mexico City at the end of March 2021 and culminate in Paris, France, in early June 2021. 
As a global public conversation for urgent action and accountability for gender equality, the Forum will celebrate the power of women’s rights activism, feminist solidarity, and youth leadership to achieve transformative change. 
Eligibility 
• You are between 18 and 28 years old. 
• You believe in gender equality and realizing women’s rights for an equal future. 
• You want to express your vision of a gender-equal generation in a drawing. 
• Unleash the power of your creativity and PICTURE IT! 
Selection of winners 
The first-, second-, and third-prize winners of the competition will get the chance to attend the virtual opening of the Forum in Paris, and will be among the changemakers of this generation, including civil society, international organizations, governments, business, cities, parliaments, trade unions, media, and more! In addition, an exhibition with the cartoons from all finalists will take place during the Generation Equality Forum in Paris (in situ/virtual, depending on the situation). 
The prizes will be: 
• First Prize: EUR 1200 
• Second Prize: EUR 750 
• Third Prize: EUR 500 
In addition, the winners will have their work featured on several platforms, such as the website of Cartooning for Peace, but also on websites of other official partners and their respective social media channels. 
In cooperation with Cartooning for Peace, professional and renowned comic artists from different corners of the world have been identified as members of the jury. Finalists will be selected by a jury composed of expert comic artists and high-level representatives of the organizing partners, including: 
• Adène (Anne Derenne), comic artist and member of Cartooning for Peace, France 
• Boligán, comic artist and member of Cartooning for Peace, Mexico 
• Alexander De Croo, Prime Minister of Belgium 
• Koen Doens, Director-General, Directorate General for International Partnerships, European Commission 
• Mauricio Escanero Figueroa, Head of the Mission of Mexico to the European Union and Ambassador to the Kingdom of Belgium and the Grand Duchy of Luxembourg 
• Hélène Farnaud-Defromont, Ambassador of France to Belgium 
• Chamathya Fernando, Youth Activist and member of the Generation Equality Youth Task Force 
• Phumzile Mlambo-Ngcuka, UN Women Executive Director 
• Alaa Satir, comic artist and member of Cartooning for Peace, Sudan 
How to submit your drawing 
We invite you to picture your vision of what a gender equal generation looks like. 
Get familiar with the Beijing Conference and its outcome document, the Beijing Declaration and Platform for Action, and seek inspiration for your drawing in the “12 critical areas of concern”. 
Please note that your comic or cartoon must be without words. 
Please consult the “Terms and conditions” for detailed information on the competition. 
The submission deadline is 14 March 2021
Source: UNwomen.

1.2.21

The finalist cartoons of the 12th International Tourism Cartoon Competition 2020

Dear Fellow Cartoonists, 
After the meeting of the Pre-selection Committee on January 17 and January 24, 2021, the finalist cartoons of the 12th International Tourism Cartoon Competition were specified. 160 cartoons in the adult category and 63 cartoons in the youth category were chosen for the final evaluation. The finalist cartoons will be displayed on the organization website between February 1 and 9, 2021 before the evaluation of the final selection committee. 
When you see any similar, copy cartoon/s or received an award before, and any fraud cartoon/s among the finalist cartoons, please write to organizing committee (There are numbers on every cartoons, you can use numbers when you are reporting). Any objections to authenticity will be considered until February 9, 2021. 
The finalist cartoons are displayed on this web page. 
Please write to: E-mail: tourismcartoon@gmail.com 
Nazmi KOZAK.