Results the 2009 international editorial cartoon competition with theme "Protecting Privacy?"

The winners and finalists in the International Editorial Cartoon competition - Canada 2009
Theme: “Protecting privacy?”

First Prize: Aristides Esteban Hernandez Guerrero Ares, Cuba

Second Prize: Onder Onerbay, Turkey

Third Prize: Mahmood Nazari, Iran.

Finalists: Clay Bennett, USA; Mehdi Mohammadi Rouzbehani, Iran; Igor Lyskov, Canada; Yuri Manaev, Russian Federation; Halina Kuznicka, Poland; Mehdi Azizi, Iran; Cheng Wei Yin, China; Toku Kitawaki, Japan; Ludo Goderis, Belgium; Henryk Cebula, Poland.
Prize-winning cartoons & Finalists: http://www.ccwpf-cclpm.ca/cartoons-2009

22nd Humor Exhibition of Volta Redonda - Brazil

22nd Salão de Humor de Volta Redonda / BRAZIL
REGULATION
REGISTRATION: May 18 to June 15, 2009
SELECTION OF WORK: June 20
Opening: July 2 (Thursday) - until August 2
LOCATION Espaço das Artes Zélia Arbex (Vila Santa Cecilia)
1) The works must be: unpublished, and should be presented in the vertical direction, format 30 cm x 40 cm in five (5) arrangements:
- Cartoon
- Political cartoon
- Caricature
- Comics
- Special - Theme: ECONOMIC CRISIS
2) Each competitor may participate in the five (5) procedures, with only 1 (one) work for category.
3) The category "comics" to be presented with only one page, in the vertical direction.
4) Warning - Only original works will be accepted, photocopies or reproductions will not be allowed into your computer.
5) On the back of each work shall contain the following information: mode entered, the author's full name, complete address with zip code, telephone number, CIC, identity, bank data and e-mail.
6) The work may be placed in person or by post, drawing the date of 15 June 2009.
7) The work must be directed to the following address:
22° Salão de Humor de Volta Redonda
Secretaria Municipal de Cultura - Ilha São João
CEP 27291.290 Volta Redonda - RJ BRAZIL
OBS.: From May 5 the complete regulation of the 22nd of Humor Hall of Volta Redonda will be sent to all registered cartoonists.
Website: www.geocities.com/salaovredonda
Information: fred.smc@epdvr.com.br
Telephone: (24) 3339.4207 or 3339.4209
Source: brazilcartoon

26th International Humor Exhibition of Piaui - Brazil

26th INTERNATIONAL HUMOR EXHIBITION OF PIAUÍ / BRAZIL
1. The National Humor Foundation invites you to the 26th International Humor Exhibition of Piauí/Brazil, which takes place at Clube dos Diários, 4 de Setembro Theater, Pedro II Square, Central de Artesanato, Antonino Freire Avenue, Liberdade Square, São Benedito Square, São Benedito Church’s churchyard and Frei Serafim Avenue, from 25th to 31st of May 2009;
2. The works can be presented through cartoons (theme Environment), 30x40 cm, digitalized in 300 dpi, RGB color, JPG format – medium quality – at a 1,5 MB limit, sent via internet to the following address: salao@salaodehumordopiaui.com
3. Each contestant will be able to send up to 03 (three) cartoons about the theme environment;
4. The winner gets a R$ 10,000.00 prize (ten thousand reais);
5. The cartoons must be sent up to (DEADLINE EXTENDED) June 24th 2009, and must be with the organizers until June 24th;
6. The works awarded will be part of the National Humor Foundation’s catalog;
7. The National Humor Foundation claims the right to publish the cartoons for promotion purposes and use them in educational projects developed by the entity in public schools.
Fundação Nacional do Humor
Rua das Orquídeas 640 – Praça Ocílio Lago – Fátima
64048-160 – Teresina – Piauí – Brazil
http://www.salaodehumordopiaui.com/
coordenacao@salaodehumordopiaui.com

5th International Cartoon Festival Valle de Aburra 2009 with themes Free & Crisis

FIFTH INTERNATIONAL CARTOON FESTIVAL AND GRAPHICAL HUMOR“ VALLE DE ABURRÁ”
The conditions:
1.The contest is open to all the graphical caricaturists and humorists in the world.
2.The deadline for entries is September 15th 2009.
3.The themes of the competition are: a) CRISIS, WHICH CRISIS? and b) FREE.
4.Each participant can present in the competition a maximum of three cartoons for theme.
5.The cartoons presented must be in original or digital images signed by the artist; we don’t accept photography.
6.You can participate with cartoons in white & black or in colour.
7.The size of cartoons will not exceed 30 x 40 cms. maximum.
8.You can also participate with cartoons that have already been published or rewarded previously.
9.Each participant will pay to send the cartoon.
10.Each cartoon will have in the back the name, last name, address an e-mail of the participant.
11.Participants are requested to send, together with their cartoons, a short curriculum vitae and photography.
12.There will be selection judges.
13.The sent cartoons won’t be returned (except the ones received as borrowed), and they will take part in the cartoons and comic Colombian museum. Each cartoon and its author will have a carpet and a place in this collection.
14.The organization has all rights reserved to exhibit the cartoons that attempt to individual or collective rights.
15.The cartoons selected of 1º and 2º event will be published in a catalogue (by infrastructure problems the catalogue of the first event could not be printed).
16.The selected works will publish in our page Web and a book of next appearance, that will contain works of the made events.
The Prizes
1° Grand Prix: US$ 1.000
2° Special prizes offered by various institutions
3° Special mentions
ADDRESS:
The works should be sent to:
5ª Muestra Mundial de Caricatura “ Valle de Aburra”-Colombia Carrera 55 # 49-51 Universidad Autónoma Latinoamericana-Departamento de Bienestar Universitario- Medellín – Antioquia – Colombia
Telephone 270 77 24 – 5112199, ext. 134 y cel. 314 7771291
Winning version 2005: YURIY KOSOBUKIN – Ukraine
Winning version 2006: CRISTÓBAL REYNOSO “CRIST” – Argentina
Winning version 2007: ARISTIDES HERNANDEZ “ARES” – Cuba
Winning version 2008: RAMIRO ZAPATA – Colombia.
Source: http://feco-spain.blogspot.com/2009/04/5-muestra-mundial-de-caricatura-y.html

First International "Aleksandar Klas" Cartoon Contest - Serbia

FIRST INTERNATIONAL "ALEKSANDAR KLAS" CARTOON CONTEST
The oldest Serbian illustrated review "Ilustrovana politika" is organizing the first international cartoon contest honoring its own the most famous cartoonist Aleksandar Klas (1928-2002). Since 1950 over 30 000 his cartoons were published in national and international newspapers and magazines, and he had over 60 individual exhibitions. He got more than 130 prizes, so he entered in “Guinness’s book of records” as the most rewarded cartoonist in the world.
Besides cartoon his occupation is painting, as well as illustration of books.
Participation rules:
1. Competition is open to professional and amateur cartoonists from all over the world.
2. The theme of the cartoons is free.
3. Participants take part in the competition with original cartoons. Cartoons must be signed by the cartoonist in case that they are submitted as digital prints. Photographs, photocopies, etc., will not be accepted.
4. Size of cartoons should not exceed 30 x 40 cm.
5. Name, surname, address, phone number, e-mail, country of origin of the participant should be written on the back of his/her piece of work.
6. Works must reach the organizer not later than November 1, 2009, packed in protective cover to:
"Ilustrovana politika" Za konkurs karikatura "Aleksandar Klas" Cetinjska 1, 11000 Belgrade SERBIA
7. Result will be announced on second half of November 2009.
8. Participating cartoons will be kept at the virtual Cartoon Museum, to be established by the review "Ilustrovana politika".
9. First International "Aleksandar Klas" Cartoon Contest will be celebrated with an award ceremony and exhibition of selected cartoons in November 2009 in Belgrade.
10. Jury will award the following prizes:
- Grand Prix A. Klas: 1000 euros and diploma
- 5 diplomas
11. Participating cartoons will be put into catalogue. The cartoons for the catalogue and exhibition will be selected by a jury. A catalogue will be sent to the cartoonists whose piece of work are exhibited and published in the catalogue.
12. Organizer reserve the right to use the sent cartoons for ILUSTROVANA POLITIKA advertising purposes without any special fees paid to the authors: to be exhibited and reproduced in a variety of advertising materials, as well as printed in catalogue and review.
13. Participants are considered to have accepted all the conditions.
14. Participants are kindly asked not to post the works via electronic means as these will not be accepted for the competition.
Best Regards,
Spiro Radulovic,
President of the Jury.
Source: CNC

International Magic Cartoon Contest 2009 - China

INTERNATIONAL MAGIC CARTOON CONTEST 2009 - CHINA
THE CONDITIONS
1. Theme: MAGIC (MAGICIAN / ENCHANTER)
2. The competition is open to professional and amateur cartoonists from all over the world.
3. Only original cartoons or internet print outs signed by the cartoonists will be accepted for the competition. Photographs, photocopies, etc... will not be accepted. Computer-based copies are also acceptable.
4. Each entrant should provide title, name, age, address, career, e-mail, and telephone number on reverse.
5. Entries can be either black and white or coloured.
6. Size of cartoons should not exceed 29.7 x 42 cm (A3 paper size).
7. Maximum 8 entries will be submitted.
8. Deadline for entries is July 12, 2009.
9. PRIZES:
First Prize - 2000 RMB + Medal + Catalogue
Second Prize - 800 RMB + Medal + Catalogue
Third Prize - 300 RMB + Medal + Catalogue
Five Special mentions + Medal + Catalogue
10. ADDRESS:
Zhu Cheng, Room 2510, Kaiming Press (5th Floor), Foreign Language Teaching and Researching Press Mansions No.19 Xi San Huan Bei Road, Hai Dian District, Beijing 100089, CHINA
11. Submitted cartoons will not be returned.
12. All cartoonists whose cartoons are published in the catalogue will receive a free copy.
13. The organizers take no responsibility of the damages caused by postal service or bad transport.
14. The organizers reserve the right to publish the cartoons submitted to the festival and use them in any forms. Your cartoon may be used for promotional purposes: cards, posters, catalogs, newspapers, magazine, and books etc.
15. E-mail: redmanart@126.com
WEB: http://www.redmanart.com/ http://www.redmancartoon.com/
Source: comics-stripovi-exyu

1st Quality International Dental Caricature/Cartoon Contest - Israel

The 1ST QUALITY INTERNATIONAL DENTAL CARICATURE/CARTOON CONTEST
- MY COMIC DENTIST -
Hello,
As Chairman of Quality dentis's committee, I would like to invite you to participate in this new contest. I would like to emphasize that the purpose of this contest-exhibition is solely cultural. There is no commercial benefits or any profits at all!!! It is for the people to smile and the art to bloom.
Good luck
Dr. Gilad Fiskus
Condition of entry
1-The contest is open to all. It is permitted to pass the contest entry form, to friends or clubs, amauters as well as professional.
2-Each individual entrant can send a maximum of 6 caricatures/cartoons.
3-The artist's name, address and e-mail should be written on each entry drawing, beside the title of the caricature/cartoon.
4-There is no fee for entry.
5-The contest is divided into two section. A caricature section and a cartoon section.
One 500 $ prize will be granted to the best caricature/cartoon drawing, winning the contest.
Each entrant will receive a prestige participant certificate, and 12 medals will be send to the best works, 6 for each section. 2 gold, 2 silver, 4 bronze and 4 honorable medals.
6-The caricatures/cartoon drawings could be black and white or color.
7-The object of the contest is to convey a dental scene - funny, scary, dramatic, etc. The relation between the dentist and his patient, as well as facial expressions, body movement and dynamic positions, are all important.
8-All correspondences including the caricatures/cartoons in a jpg format, should be e-mailed to GILADOR@GMAIL.COM
9-All entries should reach the above e-mail no later than August 10th 2009.
10-Submission of entry implies acceptance of these conditions.
WEB: http://cartooncature-dentist.blogspot.com/

5th International Cartoon Festival Solin 2009 - Croatia

5. INTERNATIONAL CARTOON FESTIVAL - SOLIN 2009 (CROATIA)
PARTICIPATION
The organizer of 5th International festival of cartoon Solin 2009 is the city Solin. The festival is opened for everyone regardless of nationality, age, sex, or profesion.
2. THEME: 1. FREE 2. ARHEOLOGY
3. ENTRIES
Conditions of entry:
1. All entries must be original cartoons. Framed works, also, will not be accepted.
2. Entries can be either black and white or colored.
3. There should be the name, surname and the address on the reverse side of cartoons.
4. Maximum 5 entries will be submitted.
5. Maximum size of entries is A3 format (40x30 cm)
4. DEADLINE
Entry deadline is the 01 August 2008. Please write; PRINTED MATTER - NO VALUE.
5. ADDRESS
INTERNATIONAL CARTOON FESTIVAL SOLIN 2009 «DOM ZVONIMIR» Kralja Zvonimira 50, 21210 Solin, CROATIA
6. PRIZE AND AWARDS
GRAND PRIX ....................................................1005 EUR
SILVER PLAQUE
BRONZE PLAQUE
PRIZE CITY SOLIN.............................................3
7. EXHIBITION
The exhibition will take place in the galery of the culture home „ZVONIMIR“ Solin on the 15.09.2009.
8. OTHER CONDITIONS
Authors of works that quality to the exhibition are given a presentation copy of the exhibition catalogue (DVD). The works will be returned only on the special reqest of an autor. The postage EUR 5 will be paid by autor. The organizer reserves the right to reproduce the works sent to the festival, Solin 2009, as the advertising material without being obliged to pay a fee to an author whose work may be used. The prize-winning works become property of the organizer.
PRESIDENT 5. INTERNATIONAL CARTOON FESTIVAL - SOLIN 2009 CROATIA
Cartoonist-designer
MARKO IVIĆ

ENTRY FORM

LAST NAME ---------------------------------------------

FIRST NAME --------------------------------------------

PSEUDONIM --------------------------------------------

STREET ---------------------------------------------------

POSTCODE -----------------------------------------------

CITY -------------------------------------------------------

COUNTRY -----------------------------------------------

TELEPHONE --------------------------------------------

E-MAIL ---------------------------------------------------

FAX --------------------------------------------------------

NUMBER OF ENTRIES -------------------------------

MALE-FEMALE ----------------------------------------

World Gallery of Cartoons by Osten magazine, Skopje 2009 - R.Macedonia

Attention: Please note that www.osten.mt.com.mk should change to: www.osten.com.mk .

Graphic Humor Exhibition: The 8 Millenium Development Goals

GRAPHIC HUMOR EXHIBITION THE 8 MILLENIUM DEVELOPMENT GOALS
The Coordinating committee of ONGD and other Solidarity Movements of Lleida and the Cultural Association Humoràlia organize the GRAPHIC HUMOR EXHIBITION – THE 8 MILLENIUM DEVELOPMENT GOALS.
The aim of this exhibition is to make a campaign of awareness addressed to the society making use of the graphic humor as a visual journalistic genre of denunciation and civic commitment, which intends to contribute to the reflection and to the action over the 8 Millennium Development Goals (MDG), marked by the United Nations in September 2000 and which should be achieved by 2015.
WHAT MDG REFERS TO?
The Millennium Development Goals include 8 key challenges for the development of countries which are socially and economically impoverished and so that these can be accomplished before 2015. Thus, from the reduction at half of the extreme poverty till combating the HIV/AIDS propagation or achieving the universal primary education by 2015, the MDG constitute a plan agreed by all the world nations and the major development institutions of the world. The goals made that northern societies make an unprecedented effort in order to help the poorest…but, for the time being, where are these commitments?
1. Eradicating extreme poverty and hunger
2. Achieving universal primary education
3. Promoting gender and empower women
4. Reducing child mortality
5. Improving maternal health
6. Fighting against AIDS, paludism and other illnesses
7. Ensuring environmental sustainability
8. Developing a global partnership for development
For further information:
In Spanish: http://www.un.org/spanish/millenniumgoals
In English: http://www.un.org/millenniumgoals/
TERMS AND CONDITIONS:
1. Any professional artist or amateur can take part in the exhibition.
2. The exhibition topic is THE 8 MILLENNIUM DEVELOPMENT GOALS
3. Each work has to make reference to one of the eight goals.
4. Deadline for sending the works: 31st of May 2009.
5. The works may be carried out in any technique, with Din A4 format (210 mm x 297 mm) or proportional.
6. Participants may send a maximum of 3 works, in black and white or in colour, if it is possible without text. In case of including a text, this must be in Catalan, Spanish or English.
7. Works have to be sent by e-mail to odm@coordinadora-ongd-lleida.cat, to 300 dpi in JPG o JPEG format.
8. In the same e-mail, include a document containing the following information: Title of the work, name and surnames, pseudonym, address, telephone (with the corresponding international prefix), e-mail, a brief CV and a photography or caricature of the author.
9. Due to the character of the Exhibition, the selected works will not be rewarded with any economical amount.
10. A jury made up of qualified specialists in Solidarity and Graphic Humor will make a selection of 50 works among the presented ones.
11. The jury’s decision will be unappealable.
12. The selected drawings will be set forth in the International Biennial Exhibition of Graphic Humour, Catalunya HUMORÀLIA 2009. After Biennial, the Exhibition will be able to be itinerant.
13. The drawings, being digitals, will not be returned.
14. A catalogue with the selected works will be edited and sent to all the selected authors.
15. On the Coordinating Committee web page (http://www.coordinadora-ongd-lleida.cat/) and on Humoràlia web page too (http://www.humoralia.org/), it would be possible to visit the virtual gallery with a significant sample of the received works.
16. The organization reserves the right to reproduce the selected works without the expressed authorization, only with the purpose of making aware the population towards the 8 Millennium Development Goals. The use of the works will not have any lucrative end.
17. Taking part in the Exhibition implies accepting the entire terms and conditions. The Jury will solve any doubt that can arise.
Source: feco-spain

15th International Haifa Cartoon Contest and Exhibition - Israel

15th International Haifa Cartoon Contest and Exhibition 2009 - Israel
This year Haifa Municipality and the Association of Israeli Caricaturists, "Pencom", are organizing the 15th International Cartoon Contest and Exhibition.
Cash prizes will be awarded as follows:
■ 1st Prize: $500
■ 2nd Prize: $300
■ 3rd Prize: $200
Special Prizes and Honorable Mentions will be awarded to artists submitting the best cartoons.
The International Cartoon Contest comprises the main topic:
A Humoristic, Optimistic View of Our World
■ The Heart’s Wishes - Hopes
■ Ecology – An Environmental Approach
■ The World as a Stage for Cinema and Acting, etc.
Entry deadline: July 10, 2009
Our Address:
HAIFA MUNICIPALITY, P.O.B. 4811, HAIFA 31047, Israel
or:
"Pencom" - Association of Israeli Caricaturists, P.O.B. 45598. Haifa 31454, Israel
Conditions:
1. The Contest is open to adult cartoonists from all over the world.
2. The number of cartoons sent by each participant is limited to five per category.
3. The submitted works in all sections must be originals or digital copies (high resolution file – 300 dpi required), standard size being A4 (21 x 29.7 cm, 8 1/2 x 11 inches), using Indian ink, watercolor, pen or other graphic and painting techniques.
4. Name and address should be written on the reverse side of each cartoon.
5. Entrants should pack their works securely and send them at their own expense to the International Cartoon Contest. Organizers are not responsible for damage caused during transportation.
6. By participating in this event, caricaturists agree that all cartoons submitted can be used in exhibitions throughout Israel and abroad.
7. Once the exhibition in Haifa closes, the original cartoons may be returned to the artist at his/her request (The organizers are not responsible for loss of original cartoons).
8. An Exhibition Catalogue featuring the best cartoons will be published and will be sent to the best participating artist free of charge.
9. The organizing committee reserves the right to reproduce the cartoons for the promotion of the Contest.
10. The cartoons for the exhibition will be selected by a jury.
11. Note: Caricatures on political leaders should not be submitted to the Competition.
For further information please contact:
Ronit Eshet - coordinator of marketing, Haifa Municipality, P.O.B. 4811, Haifa, 31047, Israel,E-mail: ronitcartoon@gmail.com Mobile: 972-54-4913383
You can access our site at: http://www.haifa.muni.il/ by opening the "English site" link of the International Cartoon Exhibition.
Source: humorgrafe

IV The Competition of a Caricature and a Short Comic Strip - KIKS ZIKISON 2009

IV The Competition of a Caricature and a Short Comic Strip, KIKS Zikison 2009
http://www.zikison.net/
http://www.kiks.site90.net/, kiks.blogalerie.com
http://www.comics-stripovi-exyu.blogspot.com/
and The Satirical Manufactory "Zikison" are announcing in the categories, the themes:
1. PORTRAIT cartoon "ZIKISON", WITHOUT WORDS. How to see the cartoonist ZIKISON and his age, technology-free, for all three categories of works to send the full?
2. Caricature WITHOUT WORDS - FREE, free technique.
3. SHORT ALTERNATIVNA STRIP, WITHOUT WORDS - FREE, free technique.
The competition will be opened and free for all of the professionals and amateurs, for affirmed and unknown authors from 7 to 77 years of age, for all people on this planet but in the case if someone appears from other planet then we will become the first interplanetar competition.
AWARDS: First prize in all three categories, the presentation of the special page http://www.zikison.net/Weekly electronic journal zikison and http://www.kiks.site90.net/ kiks (Caricature and Short Comic Cartoon). All authors whose works jury will be selected in your gallery Zikison.net and KIKS.net. All authors whose works selected for the jury will get ŽIKIŠON Charter or Diploma.
Works can be sent by E-mail zikison@zikison.net & zikison.mazos@gmail.com & kiks.zikison@yahoo.com with author’s short biography and photography. All of received works will not be returned to the senders. The organization of this project keeps the right for using and publishing of received works for the organization’s needs. Deadline: No deadline (Permanent Exhibition)
The competition is open Non-Stop! (Results: December 2009 / January 2010)
ZIKISON (1885. - 1950.) Was a Satirist, a caricaturist, an editor, a publisher, and a printer. Between two wars in Serbia he was an actuator, a Co – Author editor of many of newspaper for humor and satire. He has been suffering and imprisoned by Communist Regime in 1949. Soon after that torture and seizing his property, he was died in 1950.

Theme in the 19th International Festival "Humor at Gura Humorului" 2009: The Crisis' Smile

The District Centre for Conserving and Promoting Traditional Culture, Suceava
Gura Humorului Townhall
Best Western Bucovina Hotel
"Terra Design" Print Shop Gura Humorului
“Humor...at GURA HUMORULUI” International festival of Cartoon and Humorous Literature the 19th edition, 2009
The 19th edition of “Humor...at GURA HUMORULUI”, the International Festival of Cartoon and Humorous Literature will be held in the period 3-5th of July, 2009 as part of the Festive Days of Humor City.
The Contest Regulations - Cartoon:
1. The theme of the edition: ”The crisis’ smile”
2. The eligible works are the ones which have not been published or awarded any prizes for other contests.
3. All the works will have on the backside the name of the author and contact data (address, telephone number, e-mail account).
4. A page A3 or A4 will be the right dimensions of the works.
5. The technique used for the works will be at the free choice of the artist.
6. The works are not to be returned. They will be part of the “Humor...at GURA HUMORULUI” festival's patrimony and the organizers are entitled to use them as materials edited later, but with the name of the author on them.
7. The participants are required to send the following papers with their works: the completed entry form attached, a brief CV and a personal photo or portrait/caricature self portrait of the following minimum dimensions: 6x9 cm (on paper) or 710 x 1065 pix. (digital format).
8. Number of works: 3 (three)
9. The deadline for the works is June 10, 2009 (the post date)
10. The prizewinners are to be notified by June 27, 2009, to be present for the Awards Festivity on Sunday, July 5, 2009 and will be provided accommodation and meals. Transport expenses will be the responsibility of the participant or the organization/institution he/she is part of. In case other people will accompany the participants, they will pay all the expenses incurred. In addition, the organizers are to be notified in due time, no later than June 30, 2009 to make the necessary reservations.
11. The list of the jury members will be posted on the site http://www.gurahumorului.ro/ and http://www.gurahumorului.info/ starting with June 15, 2009.
12. The prizes to be awarded:
- 1st Prize Eur 500
- 2nd Prize Eur 300
- 3rd Prize Eur 200
- The “George Gavrilean” Prize for the débutantes from Bucovina Eur 200.
13. The jury is the one to decide upon awarding or not awarding or re-allocating the prizes. In addition, the jury will decide the works or the authors that can be rewarded by sponsors, associations, mass-media, institutions, commercial societies or private persons.
14. There will be no fee for participation.
The works will be sent to the following address:
Muzeul Obiceiurilor Populare din Bucovina, Piata Republicii nr.2, 725300 Gura Humorului, judetul Suceava ROMANIA
Telephone at the Museum: 0040.230.231.108 or mobile phone: 00 40 724 576 000 , 00 40 740 926 479
E-mail: muzeulhumor@gmail.com

---------------------------------------------------------------------------------------------

Centrul Judeţean pentru Conservarea si Promovarea Culturii Tradiţionale Suceava
The District Centre for Conserving and Promoting Traditional Culture, Suceava

Primăria oraşului Gura Humorului Gura Humorului Townhall
Hotel „Best Western Bucovina” Best Western Bucovina Hotel
Tipografia „Terra Design” Gura Humorului "Terra Design" Print Shop Gura Humorului

FESTIVALUL INTERNAŢIONAL DE CARICATURĂ ŞI LITERATURĂ UMORISTICĂ „UMOR LA...GURA HUMORULUI” Ediţia a XIX-a, 2009

“Humor...at GURA HUMORULUI” International festival of Caricature and Humorous Literature the 19th edition, 3 – 5 iulie 2009

FORMULAR DE ÎNSCRIERE / ENTRY FORM

NUMELE / NAME ………………………………………………………………………………………………………

VÂRSTA / AGE…………………………………………………………………………………………………

ADRESA / ADDRESS…………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………………

TELEFON / PHONE…………………………………………………………………………………………….

EMAIL / WEB SITE…………………………………………………………………………………………………

Nr. TITLUL LUCRĂRII/TITLE OF THE WORK TEHNICA/TEHNIQUE DIMENSIUNI/SIZE

1.

2.

3.

4.

5.

Vă rugăm ataşati o notă biografică şi o fotografie personală.
Please include your biography and your personal photo.

Organizatorii nu restituie materialele primite!
The organizers will not give back the art works received!

SEMNĂTURA/SIGNATURE DATA/DATE

…………………………………. ………………………….