Yıldırım Municipality International Cartoon Contest 2017, Turkey

YILDIRIM MUNICIPALITY INTERNATIONAL CARTOON CONTEST 2017

No matter if we call it “modern” or “postmodern” we are passing through in such an era inwhich we frequently question our humanity. We are no more sure about what actually it does mean to be a human being. Do we really behave as one? We are trying to find an answer to that question from the point of the artistic perspective.
Theme: Being Human Being
The contest welcomes both professional and amateur cartoonist of all countries. The jury will gather between 02-10 September 2017. The date of award ceremony of the International Cartoon Contest will be announced by Yıldırım Municipality.
Terms
1. Cartoonists who will participate in the contest may participate with max. 5 cartoons related to the theme.
2. The contestant will send his/her work to yildirimcartoon@gmail.com with his/her contact information and resume. Contestants who pass the preliminary process will send or deliver the original of their work by mail, cargo or hand.
3. The works to be submitted should be in JPG format, maximum 5 MB, which will be 300 dpi at most and at A3 (29.7 x 42 cm) size.
4. Contestants will send their short biographies, contact information and a photograph with their works to the address of Culture and Social Affairs of Yıldırım Municipality: Barış Manço Kültür Merkezi, Mimar Sinan Mh. Mimar Sinan Cd. Yıldırım-Bursa, TURKEY by filling in the participation form attached here to or published on the www.yildirim.bel.tr.
5. The Yıldırım Municipality is not responsible for the loss of or any damage to the work in the period of postage and/or cargo.
6. The recieved cartoons will not be returned.
7. If the contestant’s cartoon (s) is/are awarded with degrees and / or prizes, the contestant accepts, agrees and declares that he/she licenses, permits and transfers to the Yıldırım Municipality the rights he/she has pursuant to articles 21 to 25 of the Turkish Intellectual and Artistic Works Law No. 5846 and equivalent articles of any other applicable law, such as processing, reproduction, dissemination, representation and signage, transmission to the public by audio and/or visual devices, usage, financial usage and transfer of the each to third parties without any restrictions on the number, place, duration and number He/she also accepts agrees and declares that the Yıldırım Municipality will have any usage rights including but not limited to exhibit such caricature (s), to keep them in archive, to publish them on the internet or in other forms and he/she expressly waives any rights he/she may have with respect to such caricature(s), agrees, accepts and declares that he/she will not act with third persons in relation to the transferred rights and for the caricature(s). The contestant may only use his / her work by making express reference to the award.
8. The Yıldırım Municipality will cover the domestic travel and accommodation costs in Turkey of all awarded contestants to attend the award ceremony. The travel costs from other countries schould be covered by contestants.
9. The deadline for application to the contest is 01 September 2017 (EXTENDED:) 30 November 2017.
10. Jury members and their relatives can not participate in the contest.
11. Yıldırım Municipality has the authority to decide whether the cartoons sent to the contest should be published in its web site.
12. The contestants under age of 18 have to give also written permission of their parents.
Awards: First Prize 5.000 Turkish Lira, Second Prize 4.000 Turkish Lira, Third Prize 3.000 Turkish Lira, Success Awards 750 Turkish Lira (x 3) Encouragement Award (for under age of 18) 500 Turkish Lira
Jury Members: Onur Atagün, Zeki Bulut, Kemal Akkoç, Turgut Demir, İsmail Kar, Sadık Pala
Coordinator: Yusuf Kocamaz.
Adress: Barış Manço Kültür Merkezi, Mimar Sinan Mh. Mimar Sinan Cd. Yıldırım-Bursa, TURKEY
E-mail: yildirimcartoon@gmail.com
Web: www.yildirim.bel.tr

YILDIRIM MUNICIPALITY INTERNATIONAL CARTOON CONTEST

Application Form

PHOTO

Name-Surname:
Country:
IBAN No:
Adress:
Tel:
E-mail:
Age: Under 18 / Over 18
Short Biography
.

3rd Biannual Global Mobility Cartoon Contest 2017, Belgium

3rd Biannual Global Mobility Cartoon Contest 2017, Belgium

CONDITIONS
1. Participation
All persons 18 years of age and older are eligible to participate in this international contest. Participants declare to agree to the terms and conditions of the regulations, and the decisions of the juries. Belgian law governing withholding tax on prizes won by foreign participants applies. Participation is free of charge.
2. Definition
A cartoon is a humorous drawing. This includes a caricature of a famous person, a parody of a real situation or simply an image of a funny situation. The cartoon can consist of one image or take the form of a short comic strip. The cartoon can be static (drawn) or moving (animated using a computer).

3. Theme
AUTONOMOUS BUSSES (Self-driving Buses)
4. Submissions
Drawn cartoons, maximum 5 submissions. The cartoons may not contain text. They may not have been exhibited or awarded in any country. Drawings should be sent digitally and submitted by uploading them on the global mobility website >> here. Exceptionally they can be delivered by WeTransfer or by post.
The deadline is 01 September 2017! (EXTENDED:) 17 SEPTEMBER 2017
5. Registration form
Participation is valid only if your date of birth has been filled in and the form has been signed. The back of each cartoon must indicate: last name, first name.
Submission is at the expense of the participants.
6. Ownership rights
By participating, participants grant the organising body the right to use their submissions as advertising for the "Global B&C Cartoon Festival" and the seaside resort Knokke-Heist, (e.g. as cartoon book, catalogue, advertising in the press and other media, separate promotional printed works such as posters, leaflets etc., promotional gifts by the city council and/or photo festival organisation, calendar).
7. Jury
An international jury will make a selection from the entries for the exhibition, and will select the prize winners.
8. Visibility of the contest
All participants can visit the virtual exhibition free of charge upon presentation of their proof of participation.
9. Ownership by organising body
All submitted works become the property of the organising body.
10. Cartoon Book
In collaboration with Busworld INTL, a cartoon book will be published, subject to budgetary and technical constraints. Selected participants will be entitled to one copy.
The winners will be anounced on 20 October 2017.
First prize is 500 Euro
Second prize is 250 Euro
Third prize is 100 Euro.
Global Mobility Cartoon Contest 2017
Kasteel van Rumbeke, Moorseelseweg 2, 8800 Roeselare - Belgium
Tel: (+32) 051/22.60.60
E-mail: participate@globalmobilitycartooncontest.com
Source: globalmobilitycartooncontest.
(Deadline updated 26.08.2017 and 01.09.2017).

IV Tragaluz International Illustration Award 2017, Colombia

IV Tragaluz International Illustration Award

Rules for participation
This competition is open to illustrators from all countries who meet the following criteria: adult participants who submit illustrations that are unpublished and have not been submitted to other competitions recently.
The artists will keep ownership of their works. In case of winning the award, they will sign a contract for seven million Colombian pesos (COP 7,000,000) to create the illustrations for a book that Tragaluz will publish.
Theme
For this version of the award, we are asking illustrators to choose a fragment of a book they have always dreamed to illustrate. The text can be of any genre, and can be by a dead or a living author from any nationality. The selected fragment must not exceed one page (one page from the chosen book) or a text with 2,000 characters including spaces, in Spanish or English. Based on the chosen fragment —whose source must be cited—, the participant should make an illustration and send us a digital copy to concurso@tragaluzeditores.com
Submission
The submission message should include the contestant’s personal data (full name, age, ID number, nationality) attaching the selected fragment and the illustration. The fragment must be a separate file (either DOC or PDF). The attached illustration must be a high-quality JPG image file (100% – RGB). It can be either horizontal or vertical in direction, and must not exceed five megabytes and 150 dpi.
Decision
Tragaluz will choose one single winner. A contract will be signed with the winner to be the illustrator in one of the books published by us in 2018. The contract is equivalent to COP 7.000.000 (seven million Colombian pesos). If the winner is a foreigner, this amount will be converted to dollars according to the exchange rate of the day of the transaction.
This amount will be paid in two instalments: 50% in advance at the time of signing the contract, and the remainder 50% at the time of publication of the book. The wire transfer costs will be on the winner.
Tragaluz Editorial Board will make the decision on the winning submission. This call for submissions can be considered void if no illustration meets the expected quality.
Dates
Illustrations can be submitted starting June 1 and no later than August 15, 2017. The results will be published on Tragaluz’s website and social networks (Instagram, Twitter, and Facebook) during Fiesta del Libro y la Cultura de Medellín, September 15, 2017.
More on website: tragaluzeditores.

INTERNATIONAL PORTRAIT EXHIBITION "MIHAI EMINESCU" 2018, ROMANIA

INTERNATIONAL PORTRAIT EXHIBITION "MIHAI EMINESCU"

- Theme: "Love story - Mihai Eminescu and Veronica Micle"
- Exhibition: In every month
- Prize: 10 GREAT PRIZE for the best artworks.
- Participation: Send digital portraits of Mihai Eminescu at resolution 300 dpi, A3 size, maximum quality. Email: ionita_ploiesti@yahoo.ro
- The artworks nominated for the GREAT PRIZE, must be sent originals, by post (if is not digital art).
- Deadline: December 15, 2017.
More on FB.

The Winners of HumoDEVA 2017, Romania

GOLD PRIZE, ex aequo 400 $, Special Honor Diploma
and a Personal Gallery on BestCARTOONS.net:
Rodrigo da Silveira, Brazil (200 $)

GOLD PRIZE, ex aequo 400 $, Special Honor Diploma
and a Personal Gallery on BestCARTOONS.net:
Gabriel Rusu, Romania (200 $).
*

SILVER PRIZE, 300 $, Special Honor Diploma
and a Personal Gallery on BestCARTOONS.net:
Alecus Clement, El Salvador (300 $) (Top).
*

BRONZE PRIZE, 200 $, Special Honor Diploma
and a Personal Gallery on BestCARTOONS.net:
Valentin Chibrit, Romania (200 $).
*
EXCELLENCY Special Honor Diploma
and a Personal Gallery on BestCARTOONS.net:
Borislav Stankovic, Serbia
Constantin Pavel, Romania
Javad Takjoo, Iran
Elena Ospina, Colombia
Halit Kurtulmus, Turkey
Julian Pena-Pai, Romania
Oguz Gurel, Turkey
Zaman Kursat, Turkey
Lucio Trojano, Italy
Marcin Bondarowicz, Poland
Ivailo Tsvetkov, Bulgaria
Sharam Shirzadi, Iran
Boris Erenburg, Israel
Ehsan Ganji, Iran
Jovcho Savov, Bulgaria
Cristian Topan, Romania
Sergei Semendyaev, Ukraine
Dariusz Dabrowski, Poland
Ilya Katz, Israel
Armen Hamonangan, Indonesia.
*
The Special Prize for Portrait Special Honor Diploma:
Arash Foroughi, Iran.
*
The Special Prize of CRISAN Publishing House Special Honor Diploma:
Oleg Gutsol, Ukraine
FadiToon, Norway
Edwin Perales, Peru.
*
The Special Prize of "ACCES" Association Special Honor Diploma:
Sogand Seyjoo, Iran
Nenad Ostojic, Croatia.
*
The Special Prize of Deva Culture Center Special Honor Diploma:
Julian Radu, Romania.

The Fifth International Productivity Cartoon Festival 2017, Iran

In the course of Productivity Cartoon Festival central theme, "The fourth industrial revolution" is called "Industry 4.0". Its output will eventually need to maintain the dignity and humanity, the military clean and green, reduce the consumption of resources such as water and energy, and access to goods and property demands of lead. Creating systems and smart production process on smaller scales is one of them. Smart farming, self-driving cars, robots, smart doctor and hospital system are examples of a comprehensive picture of the revolution. Internet and smartphones, as well as sensors, and super computers and data on this revolutionary heart and arteries. The rapid flow Darad and the pros and cons of the many opportunities that will create challenges and problems associated with them will have to be devised.
Suggested topics:
• Intelligent House
• Car
• Three-dimensional printers
• drone
• Intelligent drugs
• surgical robotics
Conditions:
• Number of works: maximum 5 works
• Entries must be submitted in jpeg format with DPI 300 precision
• size A4 or A3 is the maximum.
• There is no limit on the techniques employed for cartoons.
• Works with the completed form must be submitted photograph and brief biography of the artist.
• Festival the right to publish and showcase their works to the festival is significant.
• Catalog of the festival artists whose works will be presented in it are published.
• signing the entry form from the artist does he agree with all the provisions of the festival.
• Deadline for entries: 26 June 2017
• Email entries productoon@industry40.ir
• New email for Productivity Festival/Iran (21.05.2017): info@tabrizcartoons.com
• awards:
First prize: 3,000 € and a sculpture festival
Second prize: 2,000 € and Statues Festival
Third prize: 1,000 € and a sculpture festival
• The ten winners of the special prizes from the sponsors of the festival will be dedicated.
• It should be noted that the combination of international arbitration and the arbitration Art (Jury cartoonist) and science (management thinkers) will be.
Source: tabrizcartoons.

29th Biennale Internazionale dell'Umorismo nell'Arte 2017, Italy

29th BIENNALE INTERNAZIONALE DELL'UMORISMO NELL'ARTE
TOLENTINO NOVEMBER 25, 2017 – JANUARY 28, 2018.
TOLENTINO INTERNATIONAL AWARD
for humour in art on the theme of
HONESTY! HONESTY!
1ST MONEY PRIZE
€ 2,500.00
will be awarded to the winner of the 2017 Exhibition.
In case of a tie, the prize money awarded will be split among the winners.
The winner of the 29 Festival will be an invitee to the 2019 Biennial
where up to thirty of his artworks will be displayed in a dedicated exhibition.
2ND PRIZE
€ 1,000.00
3RD PRIZE
€ 500.00
“LUIGI MARI AWARD”
for caricatures of illustriuous figures
1ST PRIZE
€ 2,000.00.
It's possible to send a maximum of three works which
must be unreleased and authentic, free in size and technique,
and performed in whatever form of visual art, material and support
- pictorial, graphics, sculpture and installation, photography and video.
THE DEADLINE TO ENTER THE CONTEST IS
SEPTEMBER 18, 2017 (EXTENDED:) 09 OCTOBER 2017.
Regulation, Entry Form and
Coupons to be attached are on
www.biennaleumorismo.it.

New deadline and jury of the Second Animal Cartoon Contest 2017, Serbia

Theme: Pets

Participation by e-mail

New deadline: 5 June 2017

Regulation of the contest here.

Theme in the 11th International Zagreb Car Cartoon Exhibition 2017: Car is on Vacation

Respected cartoonists!
The time has come when we send invitations to you dear cartoon friends, whom we invite for participating on our traditional International Zagreb car cartoon exhibit. This year is the 11th International Zagreb car cartoon exhibit.
Past years of this well-known exhibit has been very pleasing in eyes of fantastic cartoons and number of cartoonists all around the globe that have participated on our exhibit.
So with that in mind, we are sending you attached below these .pdf files:
1. Aplication form for participating on 11th International Zagreb car cartoon exhibit 2017
( fill the aplication form and return it signed to us along with your cartoons )
2. Propositions of participating on 11th International Zagreb car cartoon exhibit 2017
3. Information for cartoonists about 11th International Zagreb car cartoon exhibit 2017
As past years we have uploaded these files which we are sending you here in this mail, so you can check them out on our website www.huna.hr, and download them.
You can send your original cartoons in letter by mail, or if you are working on computer, as digital cartoon then you can send us your cartoons by e-mail: info@huna.hr, but please do convert them in .tiff format.
Thank you and kind regards
With respect
Ivan Palatinuš
Huna d.o.o.

Annual Cartoon Contest, Olense Kartoenale 2017, Belgium

Annual Cartoon Contest – Rules and regulation 2017

1. Participation
All contestants will be admitted with no distinction made regarding nationality or age. There are two categories:
• Youth category up to 15 years inclusive;
• Adult category: 16 years and older.
Both professional and non-professional cartoonists are allowed to participate in this contest.
2. Theme
The main theme is ‘Agriculture’. This year Amnesty International offers a special prize to the best cartoon with theme ‘Human Rights’.
3. Entries
• Contributions have to be digital works. They shouldn’t contain an explanation of the drawing.
• The digital works has to be sent in JPEG format with a minimum resolution of 300 dpi (2480 x 3543 pixels).
• Dimensions including any passe-partout 21 x 30 cm (A4).
• Number of entries per contestant: maximum five for each theme.
• You have to record your contact details through www.olensekartoenale.be.
• You can sign up your participation from 1 July 2017.
• The originals of the rewarded cartoons will be asked and must be sent to Community Olen, Dorp 1, 2250 Olen, Belgium within 2 days after the request of the organization.
4. Property rights
Prize-winning works will become the property of the organizer or theme sponsor. All works selected may be used by the organizers to promote the contest and the village of Olen.
5. Evaluation
The jury consists of artists, cartoonists and laymen. Decisions made by the jury cannot be challenged.
6. Catalogue/Cartoon book
Selected works will be considered for inclusion in a catalogue. The authors of these works will receive a free copy of the catalogue during the prize ceremony or it will be send afterwards by mail.
7. Deadline: 12 September 2017
The deadline is 12 September 2017 at 12.00 AM midnight. The entry form you can find on www.olensekartoenale.be where you also can upload your works. Do not sent your works to kartoenale@olen.be!
8. Prizes
• For the adult category:
1st prize: 1500 euro
2nd prize: 700 euro
3rd prize: 400 euro
4th prize: 300 euro
• For the youth category:
1st prize: 200 euro
2nd prize: 175 euro
3rd prize: 150 euro
4th prize: 100 euro
• Prize of the city of Bialogard (only for Polish participants): 200 euro
• Special prize Amnesty International: 350 euro
9. Prize Ceremony and Exhibition
The prize ceremony will take place at Friday 10 November 2017 at approximately 20.00 h in the council room of the town hall of Olen, Dorp 1, 2250 Olen. Every participating artist will be welcome on that occasion. Only the winners are personally invited.
A selection of the cartoons will also be exhibited at the same address and can be visited:
• Sunday 12 November 2017
• All working days from Monday November 13, 2017 till the end of December 2017 during the opening hours of the town hall:
o Monday 09.00 – 12.00; 13.00 – 16.00; 17.30 – 20.00
o Tuesday 09.00 – 12.00
o Wednesday 09.00 – 12.00; 13.00 – 16.00
o Thursday 09.00 – 12.00
o Friday 09.00 – 12.00.
Regulation in languages on source.

“Agriculture”
Since man noticed a connection between fallen seeds and the growing of crops, some 9.000 years ago, the possibilities to influence and improve this process have increased. So today we have arrived at the stage of genetic manipulation.
The scale of cultivation, monocultures, irrigation, mechanisation, industrialisation and robotics, the improvement of crops, the immunity against drought, cold and insects, the accelarated aging…
However, this isn’t a mere positive evolution. More can be less: depletion of soils, deforestation, pollution by toxic additives, market related crops that are not cultivated in the need for food supply rather than financial purposes.
Agriculture has ushered a global revolution since the dawn of the human history. What can we expect from it in the future? Fields on Mars, mushrooms from the Moon?

14th International Graphic Humour Contest on New Technologies, Barakaldo Hermes 2017

THE BARAKALDO 2017 BIENNIAL
XIVth INTERNATIONAL GRAPHIC HUMOUR CONTEST ON NEW TECHNOLOGIES,
HERMES PRIZES

RULES
FIRST.- To pass the public announcement of the 14th International Graphic Humour contest on new Technologies –Barakaldo Hermes Prize 2017, which is an official announcement regulated by the guidelines established in the regulations of the Barakaldo Cultural Competitions, published in the Official Biscayan Bulletin on February 12th, 2010.
SECOND.- The budgetary limit for the afore mentioned is set at four thousand five hundred Euros (4.500 €) charged against the Budget allocation 00700 33000 4810300, to face the obligations derived from the prizes to grant, in compliance with rules established under Article 7 of the regulation, prizes awarded will be as follows: First Prize – 1.500 €, Second Prize –1.000 €, Third Prize – 800 €, Fourth Prize – 700 €and Fifth Prize – 500 €.
THIRD.- Legal regulations which the competition will adhere to are as follows:
1. OBJECT Sketchers will send in a scene depicting graphic humour relating to new technologies which impacts on daily life (INTERNET, BIOLOGY, SPACE, TELECOMMUNICATIONS, MEDICINE, ETC...) and which allows the citizens to reflect on new spheres of scientific progress. It can also be vignettes depicting geek attitudes generated by users of social networks or taking part in Web 2.0.
2. CONTESTANTS Anyone who so desires may take part with no age restrictions. Each contestant may submit up to three pieces of work. Anyone who was a Hermes prize-winner at the previous year’s renewal will not be allowed to submit entries to this year’s official announcement. (2015)
3. CATEGORY AND FORMAT Scenes and characters must be the personal creation of the author and unpublished. Work can be submitted either in black and white or in colour. Work will be prepared as a Din-A4 (210mm x 297mm) dimension, either horizontally or vertically. Resolution will be not less than 300 dpi.
4. LANGUAGES Works may be labelled in Spanish or Basque. It is permissible to enter humorous scenes without text written for those artists from different linguistic and geographical backgrounds.
5. PRESENTATION The participants will register in the web page of the contest and will insert later on their work in format JPG.
6. SUBMISSION PLACE AND DEADLINE Works containing the author’s details should be sent exclusively through the web page: http://www.barakaldo.org/portal/web/cultura/hermes before October 14th 2017.
7. ONLINE AND PAPER EXHIBITION AND CATALOG The presentation of works will entail the authorization to the City of Barakaldo to use the images for merely expository purposes and, or possible writing contests on the illustrations. The exhibition of the works does not mean that financial benefit will accrue to the authors of the illustrations. The winning artworks and other selected illustrations will be exhibited in the Virtual Museum established for that purpose, by the City of Barakaldo. This city launched a specialised website as an expression of the different subjects on which contestants have been providing creative illustrations with an humorous consideration. The publication of the works will not imply any retribution to the authors of the illustrations.
8. PRIZES The awarding of the Hermes de Barakaldo prize carries a financial reward amounting to 4.500 Euros and is divided into five categories: First Prize: 1.500 €, Second Prize: 1.000 €, Third Prize: 800 €, Fourth Prize: 700 € and Fifth Prize: 500 €.
After the winners are notified individually, and by email, of the resolution, the winners of theses prizes will have a maximum three months term to supply their details to the awarding organisation in order for the prize to be transferred to them. Should the time period of three months since the first communication have already elapsed, without the relevant data having been supplied, it is understood that the winner of the prize will relinquish his/her right to the relevant prize and the corresponding illustration will likewise be withdrawn from any medium the local council has published it in.
Required data:
Personal Data:
Name and Surname
Identity card / Passport
Address
Town
Postal code
County
Phone e-mail
Bank Data:
Swift Code BIB
IBAN
Document written and signed by the bank to certify that the above data correspond to the awarded person.
9. JURY Any of the prizes may be declared void if none of the works come up to the required minimum qualitative standards.
10. SELECTION CRITERIA Prizes will be awarded according to the following criteria: a.- Quality and artistic relevance of the work: 50 points. b.- Adherence to the theme of the Competition and to the humorous language pertaining to it: 30 points. c.- Social and cultural impact of the cartoon in relation to the thematic aspect set out regarding new technologies and their implications for everyday life: 20 points.
11. FURTHER POINTS Participation in the competition implies acceptance of the rules and regulations as already laid down in the current Decree.
FOURTH.- Prizes will be awarded in accordance with the competition rules system, through comparisons of the works presented, and through the establishment of priority criteria amongst them, in conformity with the already outlined criteria, and the awarding of the corresponding financial amounts in compliance with the same with limits as stated in the official announcement, not exceeding the available credit.
FIFTH.- In order to analyse and evaluate the works presented, a Qualifying Panel or Jury will be convened, composed of Mrs. Nerea Cantero Gurtubay, Councillor for Culture, Education, Basque Language, Youth and Prevention of Drug Addiction, or who occupies this position at the time. She will assume the title of President of the said panel, and Mrs. Amaia Ballesteros, Mrs. Judit Allende, Mr. Juan García Cerrada, as people of renown prestige in the world of illustration and graphic humour and Mr. Juan Manuel de Los Santos Aranaz, a Technician in the Culture Department, who will take part as Secretary.
SIXTH.- The maximum allowable timescale for the resolution and notification of the prizes’ awarding procedure will be two months, starting from the closing date for the submission of entries.
SEVENTH.- All interested parties will receive notification under terms outlined in Article 58 of the Law 30/1992, dated November 26th, of the Law Regulation of Public Administrations and Common Administrative Procedures.
EIGHTH.- in case of any appeal against the decision, which exhausts the administrative procedures, an optional administrative reconsideration appeal may be lodged with the Council President to set aside the current resolution within a timeframe of one month starting from the day after the announcement of the results, alternatively an Administrative Reconsideration Appeal can be entered at the Court for Contentious Administrative Proceedings by virtue of the distribution of authority outlined in Articles 8 and 10 of the Law 29/1998, dated July 13th, which regulates the Contentious Administrative Jurisdiction within a timeframe of two months, also commencing, like the previous, on the day after receipt of official notification.
Source: ecomic-experience.