14.7.09

Winners in "Debut", Zielona Gora 2009 - Poland

Results XI International Cartoon Contest "Debut", Zielona Gora 2009
SUBJECT: VINE (HARVEST)

The jury chaired by Miroslav Bartak (Czech Republic) met on June 27 in Zielona Góra and awarded four major awards to the following artists. Their prize winners are:

Grand Prix - Bretislav Kovarik / Czech Republic
1st Prize - Grzegorz Szumowski / Poland

2nd Prize - Grigori Katz / Israel
2nd Prize - Witold Mysyrowicz / Poland.

SPECIAL PRIZES
Rumen Dragostinov (Bulgaria)
Zbigniew Jujka (Poland)
Paweł Kuczyński (Poland)
Zbigniew Kołaczek (Poland)
Vladimir Kazanievsky (Ukraine)
Zygmunt Zaradkiewicz (Poland)

Mirosław Hajnos (Poland)
Bartłomiej Belniak (Poland)
Jacek Frąckiewicz (Poland)

Agim Sulaj (Italy).

MENTIONS
Małgorzata Tabaka (Poland)
Stanisław Ashmarin (Russia)
Alessandro Gatto (Italy)
Marian Avramescu (Romania)

Fernando Pica (Colombia)

Caferli Seyran (Azerbaijan)

Pol Leurs (Luxemburg)
Ilia Katz (Israel)
Wiesław Lipecki (Poland)
Henryk Cebula (Poland)
Ross Thomson (Great Britain)
Oleksiy Kustovskiy (Ukraine).
Source: http://hajnos.miroslaw.w.interia.pl/

13.7.09

Results the 26th International Humor Exhibition of Piauí

It was placed on Pedro II square, the Teresina cultural core, the International Humor Exhibition of Piauí that received a crowd at the day of closing of its 26th edition. Cinema, theater, music, crafts, plastic arts and, of course, lots of humor designs that covered the square and nearby cultural places with great art and humor. And the public gave their answer with their attending, in each day of the event. But the Salon has reached its end, at least for this edition. However, the last day was one of great celebration. In the midst of a large audience, music and art exhibitions, the chairman of the National Humor Foundation and event organizer, Albert Piauí, led the event closing ceremony and announced the outcome of the Competitive Cartoon Exhibition – Theme: Environment.

The winner of the 26th International Humor Exhibition of Piauí was the Iranian artist Mohammad Ali Khalaji with the cartoon "Trees" (Top above). And, due the high quality of works, the jury decided to give two honorable mentions to the artists Pol Leurs, from Luxembourg, and Mahmood Nazari from Iran.
Source: http://www.brazilcartoon.com/
WEB: http://www.salaodehumordopiaui.com/

Message Cartoon Festa 2009 with theme: Healthy Aging

MESSAGE CARTOON FESTA 2009 HIDA, MIYAGAWA - JAPAN
Theme: Healthy Aging

[Ageless youth and longevity] was the hope that was not granted of King and nobles in the world. To make the dreams come true, stories were born about how loads of money were poured for the search of magical medicine.
Today, people are able to realize have “long life”, but if questioned about whether they are “happy”, the answer may not always be “yes”. Long lived and happy are unfortunately note always slow and stress free life.
Let’s all laugh off such a stress together!
The reason we decided the theme as “Healthy Aging” is so we hope that young generations can have positive image for the future.
Let’s find energetic and happy elders in the work!
This is to hunt energetic and healthy elders.
Please send messages to Miyagawa Town of elderly with unique character such as ‘xxx-tic old man’, ‘Super-grandfather’, and ‘xxx-tic grandmother’ within the MANGA. One’s who captured the MANGA kingdom’s heart, that character will may be mascot of Hida-city.
MANGA Kingdom Award will be selected by townsman of Miyagawa.
Best work from Junior section will be nominated to the General section.
Section / Applicant qualification
[General Section] Age 16 and over. Professionals, amateurs of all nationalities are acceptable
[Junior Section] Age 15 and under. Professionals, amateurs of all nationalities are acceptable 
Size of the Work
Maximum of A4 size (210 mm by 300 mm) to the minimum of post card size
Style, Materials
As long as it concludes within the maximum paper size, all material and style is acceptable. However, relief and three-dimensional work is unacceptable.
Simultaneous Application
A former work or a work which has already been published should note where and when it was published. Also, if it is applied to other awards at the same time or was awarded, note the name of award and exhibition. If not noted, cancellation of winning prize may occur.
Prizes
General Section
Grand Prize (1) ...........500,000 Yen
MANGA Kingdom Prize (1)....100,000 Yen
Special Prize (1) .........100,000 Yen
Selected Works (1) .........50,000 Yen
Good Work Prize (10) ...........(gift)
Junior Section (Age 15 and under)
Special Prize (1) ..........30,000 Yen
Selected Works (1) .........10,000 Yen
Application Deadline
Monday July 20, 2009 – postmark effective

Application and Information
Entry via Mail
Please Send to:
Promotion office of Miyagawa, [Message MANGA Festa Office]
50-1 Hayashi, Miyagawa, Hida-city, Gifu-Ken 509-4423, Japan

Note
When making brochures, a photo of the author (or self-portrait) will be printed. Please attach a photo (or self-portrait) with your name written on the back to your work.Now, we will not be returning the photo that has been sent.
Return of Entries
Your entry will be considered as your message to the city of Hida, and therefore it will not be returned. If necessary, please make a copy before you send your work.
Copyright, Property right
The copyright and property right of all works will belong to the city of Hida. The city of Hida reserves the right to display them in printed matter and/or any exhibition by Hida-city.
Display and Storage
All works will be displayed and stored at summit house in Miyagawa town, Hida-city.
WEB: http://www.messagemanga.net/e/index.html
Application Form

10.7.09

SMILEANAPA Cartoon Festival 2009 - Russia



Winners in the 2nd International Olive Cartoon Contest 2009, Kyrenia - Cyprus

2nd International Olive Cartoon Contest - 2009 (Kyrenia-Cyprus)
Final Results

First Prize
Gold Medal + 1.500 Euro
Grzegorz Szumowski (Poland).

Second Prize
Silver Medal + 1.000 Euro
Myung Lae (South Korea).

Third Prize
Bronze Medal + 750 Euro
Valeriu Kurtu (Germany).

Kyrenia Municipality Special Prize
Bronze Medal
Angel Boligan (Mexico).
“Iran Cartoon House” Special Prize
Bronze Medal
Valentin Georgiev (Bulgaria).
“Don Quixhotte” (Germany) Special Prize
Bronze Medal
Pawel Kuczynski (Poland).
“Humorgrafe” (Portugal) Special Prize
Bronze Medal
Elena Ospina (Colombia).
Anatolian Cartoonists Association Special Prize
Bronze Medal
Serpil Kar (Turkey).
Ismet V. Guney Special Prize
Bronze Medal
Onur Olguner (North Cyprus).

Special Prizes:
Bronze Medal

Zhang Bin (China)
Murat Gök (Turkey)
Kürşat Zaman (Turkey)
Murat Sarı (Turkey)
Mehmet Kahraman (Turkey)
Hülya Erşahin (Turkey)
Saeed Sadeghi (Iran)
Andrey Klimov (Russia)
Yuri Manaev (Russia)
Muammer Bilen (Turkey)
Shahram Rezaei (Iran)
Geo Gruia (Romania)
Ruhi Bulduk (Turkey).

8.7.09

Results the "Fair Play" International Cartoon Contest in Odessa, Ukraine

The permanent exhibition of cartoons forwarded to the “Fair Play” International Contest was opened on Friday, June 26, on Primorskiy blvd in Odessa. The exposition is placed in glass windows, round the entrance to the escalator, at the side of Primorskiy blvd.
Initially three money prizes for the winners of the “Fair Play” International Contest were foreseen. However already during working out the totals it was decided to increase the number of rewards, adding another second prize and two more thirds.
Marina Turovskaya (Ukraine) became the victress of the contest. (Top above)

Igor Kondenko (Ukraine) and Milenko Kosanovich (Serbia) took the second place.

Bronze prizewinners are Victor Golub (Ukraine), Paolo Dalponte (Italy), and Cem Koc (Turkey).
Encouraging prizes were reached by Odessites: Victor Dzhevaga - granted by “Alye Parusa” restaurant, Aleksander Barabanschikov - granted by the Worldwide Club of Odessites, Anatoliy Sinishin - granted by the “Knizhkoviy supermarket” network of the Odessa bookstores.
Report: http://viknaodessa.od.ua/?Cartoon_eng
Participants: http://viknaodessa.od.ua/?Cartoon_rus
Gallery: http://viknaodessa.od.ua/gallery/?author=89

7.7.09

36th International Humor Exhibition of Piracicaba - Brazil

36th International Humor Exhibition of Piracicaba - Brazil
REGULATION
1 – Dates
The 36th Piracicaba International Humor Show will be held according to the following REGULATION AND SCHEDULE:
- REGISTRATION: until August 03, 2009
- OPENING: August 29, 2009
2 – Participation
All professional or amateur cartoonists may register new humor works that have not received prizes in other shows, until up to the event subscription closing date (August 03, 2009). Each author may register up to 2 (two) works per category. Any works developed in any technique will be accepted.
3 – Categories
Cartoon, Charge, Caricature, Strips and Vanguard (in this category, computerized works may be registered).
The theme is free, in A3 (297 x 420 mm) format, without frames and cardboard-mounted. In the Strips category, boards with a maximum of 1 to 3 pages will be accepted, with humor themes.
Categories Definitions:
CARTOON – Graphic humor with universal and eternal themes.
CHARGE – Graphic representation of a current journalistic theme.
CARICATURE – Graphic art that expresses in a satiric manner the physical and/or personality character features.
STRIPS – Graphic art in sequence, with theme closed in standard format, usually published in newspaper columns.
VANGUARD – Graphic humor translated into forms that do not follow previous standards, but are presented as a cardboard presentation, in A3 (297 x 420mm) format. Works that did not comply with these dimensions will be automatically disqualified.
4 - The awarding
A total of 5 (five) prizes will be awarded, in a total amount of R$ 25,000.00 (twenty five thousand reais), acquisitive by Piracicaba Municipality, divided as follows:
a) Five Prizewinners, in the amount of R$ 4,000.00 (four thousand reais), divided into the following categories.
b) A R$ 5,000.00 (five thousand reais) prize denominated GRANDE PRÊMIO SALÃO DE HUMOR DE PIRACICABA [Piracicaba Humor Show Big Prize], which will be granted to one of the five prizewinners in each category.
c) The winner of the Humor Show Big Prize, will receive a special trophy, and the prizewinners of each category, whose artwork and creation will be donated by cartoonist Zélio Alves Pinto.
It will be conferred also a prize, in the value of R$ 3,131.11 (three thousand one hundred thrity-one reals and eleven cents), exclusively for the category caricature, buying value of the Chamber of Councilmen of the City of Piracicaba.
Observation: The prize jury reserves the right to not award prizes to the categories that do not reach the required levels, transferring them to other categories or creating a special prize of the Show.
There will be a Selection Jury and a Prize Jury composed of qualified people of the concerned area. The prizes will be acquisitive by Piracicaba Municipality.
If the prize jury finds any type of fraud or illegal use in one or more registered works, it may cancel the awarded prize. The awarded works will be divulged on the Humor Show’s webpage after inauguration of the same, and may be contested until one week after the Show’s opening, with the applicable evidence of any irregularities committed without the jury’s knowledge. Other prizes and mentions may be instituted, at the discretion of the Organization Committee.
5 - Enrollments
Works must be sent to the following address:
SALÃO INTERNACIONAL DE HUMOR DE PIRACICABA/Secretaria da Ação Cultural - Avenida Maurice Allain, 454 CEP 123.405-123 - Piracicaba - SP. BRAZIL
Deadline: August 03, 2009 (postal date will be valid).
6 - Complementary information
Information: (19) 3403-2620/2621/2622/2624
Works will be returned until 1 (one) year after closing of the event on October 18, 2009. If the artist wishes to receive his/her work before that date, he/she must request it at ‘Centro de Pesquisa de Divulgação Nacional de Humor de Piracicaba’, at the above mentioned address.
In addition to the registration form, each work page must present on the back the following information: registration category, author’s full name, artistic name, full address, phone number, e-mail, CPF and RG number and banking data. They may also send a brief curriculum vitae and a picture for registration in the Show’s database.
When registering, the author transfers the Assignment of Author’s Rights relative to his/her Work(s) when awarded on an acquisitive basis, in conformity with Law 9610 of February 19, 1988 (Copyright Law) on a full, universal and definite basis, in all utilization modes and on a complimentary basis, the author’s rights, safeguarded by the said law, relating to the work(s) awarded in the Piracicaba International Humor Show, becoming an integral part of the Municipal Public Heritage for all intents and purposes, in conformity with Municipal Law 2249 of 1976, partially altered by Municipal Law 2486 of 1982, and consolidated by Municipal Law 5.194 of 2002.
WEB: http://www.salaodehumordepiracicaba.com.br/index.html

5.7.09

“Passion For Learning” Cartoon Image Collection Contest - China

Xue You Yuan Cup “Passion For Learning” Cartoon Image Collection Contest
Xue You Yuan, the largest Children education media group in China, starts the cartoon image collection contest for its core journal Passion For Learning!
This contest is undertaken by Zhongman Web (http://www.zhongman.com/, the most professional cartoon information website in China) and Xue You Web (http://www.61go.com/ , the homepage of Xue You Yuan Education Media Group). It aims at looking for the cartoon spokesman for journal Passion For Learning and the long-term cartoon partner for Xue You Yuan Education Media Group.
The Chinese Characters Xue You Yuan(学友园)mean “learning, friends and party”, which rooted in the most influential Chinese education classical book the Analects: “Will you feel happy while learning and reviewing? Will you feel happy while there are friends coming afar? Enjoy the happiness alone, enjoy the happiness together, which is more happier?”
As Xue You Yuan’s core journal, Passion For Learning is the first grade subdivision learning journal for primary pupils in China. The journal has three branches: Chinese Language, Mathematics and Writing, which is edited from Grade One to Grade Six. So there are 18 volumes per month. It publishes about 150,000 copies per month, covers more than 320,000 primary schools and has more than 10 million pupil readers.
With its smart foresight, Xue You Yuan advocates the concept of learning-oriented cartoons for the first time. Passion For Learning exhibits all the knowledge points in primary schools courses with the lively cartoons, stories and game, and it also extends the knowledge points to ordinary life, to interest the children and help them to learning more about the colorful world.
Passion For Learning believes: cartoon is a way of thinking. Pupil can acquire knowledge in a pleasant reading experience!
1. Organization:
Organizer: Journal Passion For Learning
Host: Zhongman Web (http://www.zhongman.com/ ) Xue You Web (http://www.61go.com/)
Host website: http://www.zhongman.com/
Supporter: Xue You Yuan Education Media Group.
2. Regulations.
a) Entries must be a complete sight “cartoon image”: human, animal, plants or other abstract image will be OK.
b) Entries can be a single carton image, or a series of cartoon images with close relationship.
c) Entries must be accompanied with description included the cartoon image’s name and symbolic meanings.
d) The image must be close to the ordinary life and psychological characteristics of pupils, no matter in meaning expression and drawing skills. It also has to respect the independent personality of children, being funny, created individually and has universal promote potential.
e) Entries can be static cartoon or dynamic animation (flash).
(1) Static cartoon works: min. 300dpi, JPEG format.
(2) Dynamic animation works: 3-5 minute segments, .MPG, .AVI or .MOV format.
(3) Flash animation work must submit .SWF documents (authors should keep the .FLA source documents prepare for check).
(4) The entry form has to be finished. Your names, address, e-mail and phone number should be attached.
(5) Entries can be submitted both in e-mail or post letter. The title of e-mail or letter should specify “Zhongman (Passion For Learning Cup Cartoon Image Collection Contest)”
E-mail: comic@zhongman.com
Address: Wei Bo Hao Homestead 6-3-1101
No.1, Wei Gong Cun Street, Hai Dian District, Beijing, PRC
Post Code:100081

Tel: (8610) 88570758
Fax: (8610) 58857333-0030
3. Deadline.
May 5th, 2009 ---- Jan 8th, 2010
4. Assessment.
a) All entries will be published on Zhongman Web and Xue You Web and accept the online voting. The cut-off date of voting is: Feb 1st, 2010.
b) Organizing Committee will gather the result of voting, take the advises from education professors and cartoon experts, and then select the best work as the cartoon image of Passion For Learning. Another 10 finalist prize will be selected at the same time.
5. Prize and Awards.
Gold prize: one, 10,000 RMB with certificate.
Finalist Prize: ten, 1000 RMB each and certificate.
(No taxes)
6. Special Note:
The finalist prize winners (or teams) will have the opportunity to sign with Xue You Yuan to draw covers and insert drawings of Passion For Learning magazine series (18 books per month). The fee of the cover is 1000-2000 RMB per page (18 pages per month). The fee of insert drawings is 200-400RMB per page (500 pages per month). Fixed remuneration is over 1.5 million a year.
Signed author will also have the priority to gain the drawing works more than 40 kinds of excellent children’s books published by Xue You Yuan in priority.
At the same time, the finalist prize winners (or teams) will become the VIP member of the comic co-operation studio which was founded by Xue You Web and Zhongman Web. They will have the priority to participate the comics and animation-related activities which held by the both website.
7. Legal Statements.
a) The organization has the right to use all the submitting work in such conditions: promotional materials, related publications, authorized media propaganda, official websites and users’ downloads, the Award Show and the exhibitions.
b) Authors can participate other similar contests by using the same works outside the period of this cartoon image contest. However, the consequences caused by these behaviors that may be causing conflict with other contest organizers or related agencies will be undertaken by participants selves.
c) Entries have to be original works. Participants should have full intellectual property rights. Infringement of intellectual property is forbidden. Participants will be disqualified immediately and bear all legal responsibility if such infringement acts are found.
d) Entries cannot include any contents of the violation of laws and insult to other people. Participants will be disqualified immediately and bear all legal responsibility if such infringement acts are found.
e) Organizing committee has the final right of interpretation.

Results “Together for Security and Peace”, Ruse - Bulgaria

Results of 1st International Cartoon Competition “Together for Security and Peace”
WINNERS
I Prize: Doru Axinte - Romania
II Prize: Daniel Strzelczyk - Poland
III Prize: Tsocho Peev – Bulgaria
Prize of Regional Directorate of the Ministry of Interior:
Oleksiy Kustouvskiy – Ukraine (Above)
Special Prizes:
Read Khalil – Syria
Mohammad Hosseini – Iran
Rasm Hosseini – Iran
Mehmet Zeber – Turkey
Andrey Klimov – Russia
Birol Cun – Turkey
Ognyan Balkandjiev – Bulgaria
Kenan Bogurcu – Turkey
Willem Rasing – Holland
Valeri Alexandrov – Bulgaria
Prize of public:
Alla i Chavdar Georgievi - Bulgaria
Diploma:
Ilia Katz – Israel
Cristian Topan – Romania
Makhmudjon Eshonkulov – Uzbekistan
Mehmet Kahraman – Turkey
Ilhan Degirmenci – Deutschland
Oleg Goutsol – Ukraine
Svetlin Stefanov - Bulgaria.

3.7.09

The World Gallery of Drawings, Skopje 2009 - Republic of Macedonia

Dear friends,
It’s our pleasure to inform you that The World Gallery of Cartoons, after a short break, is continuing with its 37th edition.
As one of the oldest world’s cartoon manifestations, all together with the cartoons during the years we also got very valuable drawings. That fact was a motif to continue the tradition and to improve it in shape of The World Gallery of Drawings.
With pleasure we expect your art works for The World Gallery of Cartoons and The World Gallery of Drawings for this year, 2009, which are organized by OSTEN, Skopje, Republic of Macedonia.
More information about The World Gallery of Drawings you can find at: http://www.osten.com.mk/SGCrtez-en.html
WORLD GALLERY OF DRAWINGS - SKOPJE 2009 REPUBLIC OF MACEDONIA
The World Gallery of Drawings is organized by Osten.
The received works will be judged by international jury.
The opening ceremony and award announcement will be held in November 2009 in Skopje.
PROPOSITIONS FOR PARTICIPATION
The author can send maximum three (3) drawings, created in 2008 and 2009.
Maximal size of drawings should not be larger than 100x70 cm paper size.
The organizer will not be responsible for any damage that may occur during postage and handling.
Every participant in WGD will be presented with one of his/hers drawing into a catalogue published by organizer.
Works of the authors will stay permanently in collection of the Museum of WGD.
To every participant in WGD will be distributed a free catalogue.
By filling out the Participation form, the participant declares and accepts in advance that (s)he hands over the financial/copy rights (s)he holds over the drawings to WGD for printing/publishing by WGD and Osten without any limitations on location or time period. The author agrees that the organizer of WGD can use the art works, exhibit them, study them and publish them on the Internet or through other media.
The Participation form and coupons are available for photocopying and you can pass them to your friends and colleagues who would like to participate in WGD.
The organizer will cover the travel and accommodation expenses for prize-winning artists for the opening and award ceremony in Republic of Macedonia.
Deadline for entries is July, 30, 2009.
e-mail: osten@mt.net.mk
web-site: http://www.osten.com.mk/
Participants are expected to send the filled Participation form, including short curriculum vitae (CV) and photograph, all together with their work(s).
The documents should be sent to address:
OSTEN, ”8. Udarna brigada” No. 2, 1000 Skopje, Republic of Macedonia
PRIZES
The organizer will announce following prizes:
Grand Prix: 3000 $
Five (5) First awards for:
Highest quality in artistic performance: 500 $
Highest quality in theme/subject: 500 $
Highest quality for fantasy: 500 $
Highest quality for futurism: 500 $
Highest quality in innovation in drawing: 500 $.

The World Gallery of Cartoons, Skopje 2009 - Republic of Macedonia

Dear friends,
It’s our pleasure to inform you that The World Gallery of Cartoons, after a short break, is continuing with its 37th edition.
As one of the oldest world’s cartoon manifestations, all together with the cartoons during the years we also got very valuable drawings. That fact was a motif to continue the tradition and to improve it in shape of The World Gallery of Drawings.
With pleasure we expect your art works for The World Gallery of Cartoons and The World Gallery of Drawings for this year, 2009, which are organized by OSTEN, Skopje, Republic of Macedonia.
More information about The World Gallery of Cartoons you can find at: http://www.osten.com.mk/SGKarikaturi-en.html
WORLD GALLERY OF CARTOONS - SKOPJE 2009 REPUBLIC OF MACEDONIA
The World Gallery of Cartoons is organized by Osten – magazine for humour and satire.
The received cartoons will be judged by international jury.
The opening ceremony and award announcement will be held in October 2009 in Skopje.
PROPOSITIONS FOR PARTICIPATION
Subject of 37. WGC: "My subject"
Only original cartoons will be accepted (optional, will be accepted digital prints of the cartoons on paper signed by authors-cartoonists).
It is allowed for one author to send maximum two (2) cartoons. On the back side of the cartoons please write the name and surname of the cartoonist and the title of the cartoon.
Size of cartoons should be on paper format A4 or A3.
The organizer of WGC will not be responsible for any damage that may occur during postage and handling.
The organizer of WGC will keep the cartoons as part of collection of museum of WGC.
By filling out the Participation form, the participant declares and accepts in advance that (s)he hands over the financial/copy rights (s)he holds over the cartoons to WGC for printing/publishing by WGC and Osten without any limitations on location or time period. The author agrees that the organizer of WGC can use the cartoons, exhibit them, keep them in its archives and publish them on the Internet or through other media.
The Participation form and coupons are available for photocopying and you can pass them to your friends and colleagues who would like to participate in WGC.
The Catalogue of 37. WGC will be distributed for free to all participants whose cartoons will be published in the same Catalogue.
WGC will cover the travel and accommodation expenses for following prize-winning cartoonists for the award ceremony in Republic of Macedonia: Grand Prix, First, Second and Third Prizes.
Deadline for entries is July 30, 2009
e-mail: osten@mt.net.mk
web-site: www.osten.com.mk
Participants are expected to send the filled Participation form, with short curriculum vitae (CV) and photograph, all together with their cartoons.
The documents should be sent to address:
OSTEN, ”8. Udarna brigada” No. 2, 1000 Skopje, Republic of Macedonia
PRIZES
WGC will prize only original cartoons:
Grand Prix for exquisite contribution in world cartoon scene: 3000 $
For tradicional subject: ”My subject”
First prize (Golden Osten): 2000 $
Second prize (Silver Osten): 1500 $
Third prize (Bronze Osten): 1000 $
Five (5) Special prizes: 200 $.