10.3.09

Exhibition in Buenos Aires with theme: Organic, healthy and natural life/food

Exhibition in Buenos Aires . Theme: "Organic, healthy and natural life/food"
Dear Everybody:
I invite you to take part in an exhibition of cartoons about organic natural life and organic and healthy food.
The City Hall of San Isidro, the town where I live, lends me the walls of an exhibition of organic grocers and natural foods and cosmetics.
There will be no catalogue, not awards, not diplomas. Only your presence in San Isidro, Buenos Aires through your works.
The place is a 300 years old house in a very touristic colonial town, in front of the Gothic Cathedral where my parents got married and I was baptized.
I only may send you a lot of thanks, press clipping and photos of the exhibition.
THE IMPORTANT THING ABOUT THIS IS that I presented a plan of making a Museum of Humor here.
I told the Culture Secretary´s people that I may donate thousand of catalogues, original cartoons and be in charge of a permanent and rotating international exhibition if they give me the place. And they want to see, in this weekend of organic foods, if that could be possible... and if that attracts the public! You don´t have to work extra: you may send old works, related with ecology or nature, by email to me.
The exhibition is on 18th April, please send them well before that date. And consider this is Argentina, where everybody promises and then it´s delayed, and later "it couldn´t be done because of lack of budget, lack of place, etc, etc"...
But I believe in miracles!
THANK YOU, let´s hope the Museum of Humor in San Isidro will come a reality.
Best regards,
Ana von Rebeur anavon@hotmail.com
FECO ARGENTINA ( URUGUAY, COLOMBIA...)
Some photos of San Isidro:
http://www.buenosaires.travel/San_Isidro_1.aspx
http://www.ohbuenosaires.com/buenosairestigre.htm

Andrei Puchkaniou (1960-2009)

This report from: http://hajnos.miroslaw.w.interia.pl/
Yesterday, 8 March, was killed tragically outstanding Belarusian artist Andrei Puchkaniou, the cartoonist.
Andrei Puchkaniou (1960-2009) was undoubtedly the most internationally well-known Belarusian cartoonist. He was the winner of, among other competitions, Aydin Dogan (Turkey), Yomiuri Shimbun (Japan), Satyrykon (Poland), Jaka Bede (Poland), Biennial Písek (Czech Republic), Biennial Tehran (Iran), and Kolasin (Montenegro).
Total outstanding work of his great originality and a unique technique of drawing a few dozen times to be awarded on all continents. With part of his creativity can see in the virtual museum of the Turkish Competition Aydin Dogan: http://www.aydindoganvakfi.org.tr/Gallery/CaricatureList.aspx?Lng=2&PID=2332
(Translation by Google)

9.3.09

2nd Pátio Brasil International Showroom on Environmental Humor

2nd Pátio Brasil International Showroom on Environmental Humor – Topic: Urban Pollution
1 – THE TOPIC
Environmental preservation has now become one of the world’s greatest concerns. Urban pollution is the result of population agglomeration and incorrect human attitudes which have been progressively degrading planet Earth.
Millions of cars in the streets have contributed to air pollution through exhaust gas emissions which lead to an increase in global temperature, respiratory diseases and serious damage to our fauna and flora.
Waste generated in cities is not adequately collected, resulting in countless outdoor waste sites that emit gases, contaminate the soil and attract disease-transmitting animals. The lack of basic sanitation leads to tons of garbage being dumped in waterways, resulting in floods and landslides during rainy seasons.
Visual and noise pollution are also serious contributors to urban pollution. Signs, billboards, banners and different types of ads clutter the urban landscape and fail to respect common sense and government decrees. Noise pollution, which causes grief to some of the locals, is above tolerable noise levels as a result of the increasing number of sound cars, building construction sites and heavy traffic.
ECOCARTOON’s purpose, aside from raising awareness of environmental problems among the population, is to foster new ideas that may help and solve the issue of environmental preservation and shaping individuals so that they can make a difference.
2 – DO 2° SALÃO INTERNACIONAL PÁTIO BRASIL DE HUMOR SOBRE MEIO AMBIENTE – ECOCARTOON
This is a competitive exhibit consisting of humorous cartoons whose objective is to promote thought on this topic and other, more specific aspects. Allowed pieces are Charges (satirical illustrations), Cartoons, Caricatures and Humor Strips about the topic of Urban Pollution.
3 – CONTESTANTS
a) Participants can be graphic artists in general, amateurs or professionals, of Brazilian or foreign nationalities;
b) Each artist may contribute a total of 2 (two) original, unpublished pieces. The categories Charges (satirical illustrations), Cartoons, Caricatures and Humor Strips will compete with one another;
c) Any artist participating in this contest is aware that he or she is the sole person responsible for the genuine nature of the submission as his or her own work, and will be held legally and criminally responsible in cases the piece is proven to be false or someone else’s, either during or after the contest.
d) People directly involved with event processes are barred from participating in this campaign.
4 – ENROLLMENT
a) Enrollment forms are available at http://www.ecocartoon.com.br/;
b) Enrollment can be done either at the event website or by regular (snail) mail.
c) Only 1 (one) enrollment form will be accepted from each participant.
d) The organizers are not responsible enrollment forms not received as a result of computer technical issues, net congestion, failure in communication lines, mishandled correspondence, Post Office strikes, as well as any other factor that may hinder a successful enrollment.
e) Enrollment will be made official through a confirmation e-mail.
f) By enrolling, participants agree to all the terms of this set of regulations, and agree to defer to the organizers the choice of winners and the destination and use of the artwork.
4.1 – ENROLLMENT VIA WEBSITE
a) Pieces shall be sent in A3 format (297mm x 420mm), in landscape of portrait mode;
b) Cartoonists wishing to participate with 2 (two) pieces must send both attached at the same time;
c) The organizers are not responsible enrollment forms not received as a result of computer technical issues, net congestion, failure in communication lines, as well as any other factor that may hinder a successful enrollment via website.
4.2 – ENROLLMENT VIA REGULAR (POST OFFICE) MAIL
a) Pieces shall be sent in A3 format (297mm x 420mm), in landscape of portrait mode;
b) The pieces must be sent together with the enrollment for filled out at the post office or handed directly to the Patio Brasil Shopping administration, between Monday and Saturday, 10am – 7pm, at the following address: SCS Qd. 07 Bl. A Administração - Bairro: Asa Sul; Zip Code: 70.307-902, Brasilia – DF. The outside of the envelope/package should prominently display the name of the event: ECOCARTOON;
c) The pieces must be sent in appropriate packaging – the organizers will not be responsible for any shipping-related damage.
d) The organizers are not responsible for enrollment forms not received as a result of post office error, post office strikes, as well as any other factor that may hinder a successful enrollment via website.
5 – OWNERSHIP AND USE OF THE PIECES
a) ALL submitted and sent works will become the definitive possession of Condomínio Pátio Brasil Shopping, which will hold unrestrictive and exclusive ownership rights to use the pieces as it wishes – without it generating any type of compensation to the authors under any hypothesis;
b) At the conclusion of selection process, selected pieces will the exposed at Pátio Brasil and shown at http://www.ecocartoon.com.br/. These pieces may also be shown at or taken to other locations;
c) The organizers will not be held responsible for any damages caused by third-parties during the exhibition to the public or any deterioration resulting from handling the piece during the event.
6 – DEADLINES
a) Pieces will be accepted until April 18, 2009.
b) Piece selection will take place on May 18, 2009.
c) The exhibit will take place between June 03 and 21, 2009.
7 – ASSESSMENT, SELECTION AND PRIZES
a) The following criteria will be used when selecting winning pieces: creativity, originality and pertinence to the proposed topic. Pieces will be selected by the selection commission, whose decisions must be accepted by participants and cannot be appealed.
b) The selection commission will select, among all the pieces received, 100 (one hundred) pieces to be shown at Pátio Brasil Shopping.
c) Out of the 100 (one hundred) selected pieces, 4 (four) pieces will receive awards - 3 (three) will be selected by the organizing commission and 01 (one) piece (aside from the three
aforementioned winners) will be selected by popular vote, whose choice can also not be appealed.
d) Any omissions relating to this set of regulations will be duly settled by the selection commission, though a Pátio Brasil Shopping referendum;
8 – PRIZES
a) The authors of the selected pieces will receive the following prizes:
1st Place......................................R$ 4,000.00
2nd Place.....................................R$ 2,000.00
3rd Place.....................................R$ 1,500.00
Popular Vote Winner......................R$ 750.00
b) The list of winners will be disclosed on 03/JUN/09, when the exhibit opens at 10am, and it will also be made available at the event website. Winners will be informed of the selections via telegram and/or phone/e-mail.
c) Prizes will be delivered in up to 30 days after they are disclosed at the shopping mall’s administration or via bank transfer in the case of winners residing
outside of Brasília/DF.

8.3.09

Results XXI International Competition on Drawing Jaka Bede 2009

273 artists participated in the International Competition on Drawing for Women: Jaka Bede 2009. They accept work from 1.03.2009 on editing "Jaka bede.. 2010".
Minutes of the meeting dated 07.03.2009 of Jury XXI edition of the International Exhibition Jaka Bede...2009
The jury composed of: Tomasz Wołoszyn (2001), Andreas Malecki - Germany (2003), Daniel Strzelczyk (2005), Sławomir Łuczyński (2006), Břetislav Kovarik - Czech Republic (2005, 2006), Anna Sokolska (2005, 2006), Stanislav Aszmarin - Russia (2005), Małgorzata Gnyś - Poland (1998, 2007), Dariusz Wójcik - Poland (2002, 2007), Mirosław Krzyków - (organizer-cartoonist) has granted the following awards:
In the category DRAWING:

I place - Oleksy Kustovsky - Ukraine
II place - Patrycja Półtorak - Poland
III place - Bayram Hajizadeh - Azerbaijan

and in the category SATIRE:
I place - Werner Rollow - Germany
II place - Valentin Georgiev - Bulgaria
III place - Saeed Sadeghi - Iran (See below).

Guangxi City College International Cartoon Contest 2009 - China

2009 China Guangxi City College International Cartoon Contest
1) Themes: A) Global Financial Crisis; B) Free Theme.
2) Hosts & Sponsors: Hosts: Guangxi City College; Sponsors: FreeCartoonsWeb.
3) Deadline: August 28th, 2009 (The arrival of the works)
4) Entries:
(1) Size: A3 (297 mm × 420 mm).
(2) Quantity: 6 pictures as the most for each person.
(3) Works must be the hand drawing original by cartoonists, the ways of representation are free. Pictures with color or homophony are both allowed, it would be better if the works are good for exhibition. Computer working pictures are not accepted in this contest.
(4) Works must be drawn independently. The pictures which were rewarded will not be rewarded in this contest.
(5) Please sign the themes, author’s names, address& postal code, E-mail address at the back of the pictures.
5) Mail to:
(1) Mail address: Liang Ming, Guangxi City College International Cartoon Contest Committee, Fusui Street, Fusui County, Guangxi Province, 532100 China.
(2) Please mail the original works, recommend to use the big envelope. Do not pucker the pictures! Any production which is broken during mailing would not participate in the exhibition.
(3) Please fill in the blank of personal data, mail together with the works.
6) Jury & Secretariat Members:
President of Judgment Committee: Huang Qigong (China)
Members: Xia Dachuan (China), Massoud Shojai Tabatabai (Iran), Yuriy Kosobukin(Ukraine), Askin Ayrancioglu(Turkey).
Secretary-general: Huang Qigong
Assistant Secretary-general: Jiang Lidong, Zhang Wei.
7) Choosing and Presenting works:
The contest organization committee will invite the domestic and foreign renowned cartoonists to form the appraisal committee, who will discuss and elect the excellent works, simultaneously, they will host the corresponding evaluation work on the line too.
After the election had ended, we will invite the cartoonists who got the prizes and the appraisal committee to come to the Guangxi City College or the Guangxi Museum to attend the contest presentation ceremony, please pay attention to the announcement of media by the organization committee.
8) Copyrights:
Guangxi City College has the following rights to the participative works:
(1) The works will be displayed permanently on the website of Guangxi City College;
(2) The works can be collected, published, and displayed or auctioned in public;
(3) The works can be published in other media and publications;
(4) The organization unit can authorize others’ legitimate applications.
All participative authors regarded as tacitly approve this contest rule.
9) Awards:
Gold Medal (1 person): Bonus 18800 Yuan and certificate, picture album
Silver Medal (2 persons): Bonus 8800 Yuan and certificate, picture album
Copper Medal (4 persons): Bonus 3800 Yuan and certificate, picture album
Best Network Human Spirit Prize (1 person): Bonus 6800 Yuan and certificate, picture album
Excellent Prize (20 persons): Certificate, picture album
Being Selected (200 persons): Certificate, picture album
10) Contact:
Guangxi City College website: http://www.gxccedu.com/
Contest organization committee official website: http://www.gxccfy.com/
Cartoon Organization committee office emails: cygjmh2007@163.com ; cygjmh2@163.com
Contest organization committee address: Guangxi City College International Cartoon Contest Organization Committee, Fusui road, Fusui, 532100 Guangxi, China (apart from Nanning international airport 28 kilometers).
Contact persons: Huang Qigong (telephone: 013878868045) (China); Liang Ming (telephone: 015977689300) (China).
The application form downloading website: 1) http://www.newscartoon.com.cn/ 2) www.fcwfcw.com
Source & entry-form

6.3.09

2nd International Snail's Graphical Humor Contest 2009

II International Aid of SNAIL’S Graphical Humor 2009 in Lleida, Spain
1 Any professional artist or amateur can participate in this aid.
2 The subject of the aid is the SNAIL.
3 The participants can send a maximum of 3 works to compete, as long as they have not been awarded previously in another contest.
4 The works (only in frame, you can’t send strips or comics) can be made with any pictorial technique, with unique format of A-4 size (210 mm x 297 mm) or proportional.
5 Works without words will be only accepted, in Catalan, Spanish or English languages.
6 It is precise to send works, solely by electronic mail to lleidacaragol@viajerosporinternet.com, 300 points of resolution in format JPG or JPEG.
7 The term of work admission finalizes the 1 of April of 2009.
8 The works must go accompanied of a card that includes the name, last names, direction, telephone and photographs or cartoon of the author.
9 An only prize will be granted, to the winning work, of 1,002 euros; the trip in Lleida for two people and, if therefore it express the winner, two nights of lodging in the city with data in determining by the organization to attend the collection of the prize that will give day 22 of May of 2009. It is recommended not to vary the data of the trip since the expenses that any change of the arranged data generates are in charge of the winner.
Also, we will distinguish a work among 50 by popular votes. This distinction won’t offer economic reward but the organization will send a diploma to the artist.
10 The decision of the jury will be unquestionable.
11 The composition of the Jury will be compost by people tie to the Fecoll, Iltrica Viatges and Humoralia.
12 The decision of the Jury will be notified the winner during the last two weeks of April of 2009 by electronic mail and will later publish to the Web of Humoralia http://www.humoralia.org/ and the Fecoll http://www.aplec.org/
13 The author of the winning work will have to give original in hand or by mail certified properly protected to the organization of the contest during the first fortnight of May. If the work is done by digitals, it will have to send a firm copy by the artist. The direction of the Federation of Gangs of l’Aplec of the Caragol is: Obradors Street, 2. 25002 LLEIDA.
14 The first 50 selected works will be exposed to the seat of the Fecoll, and if it is placed diagonally in other enclosures.
15 The electronic version of works could be visited the virtual gallery that will be published after the vestibule of Humoralia and the Fecoll.
16 The organizers reserve the right to spread and to reproduce the winning work and the other 49 selected, only during made public l’Aplec and this aid in futures convocations, without express authorization of the author or author, and without that represents no obligation respect of the artist.
17 The participation in the aid supposes the complete acceptance and without reserve of these bases. Any doubt that can arise will solve the Jury.

6th Dinosaur Illustration International Contest, 2009

6th Dinosaur Illustration International Contest, 2009
Regulations
1. Theme: Dinosaurs and other extinct animals. The illustrations may portray the animals as life-like appearance, including their natural habitat, or any found fossil remains.
2. Identification: The illustrations must have an accompanying document that clearly and unequivocally identifies the author and contains the author’s name, age, e-mail, phone number, postal address and country. The artwork’s title should include the names of the depicted species. 3. Participation: Any person over 15 years of age, of Portuguese or other nationality may participate.
4. Sizes and techniques: The minimum admissible size is 148 x 210 mm (5.83 x 8.27 inches). There is no maximum size. Framed works are preferred, although the frame is optional. All illustration techniques and materials are accepted. The submission, with the art work, of a CD with the digital version of the art work is a positive valuation factor.
5. Digital imagery: Digital images must have a minimum definition of 300 dpi, real size, uncompressed. In addition to the CD-ROM a printed copy should be supplied. These materials will not be returned.
6. Art work selection criteria: The art works will be selected based on their scientific accuracy and on the quality of the employed techniques. Art work that has been submitted to previous editions of the DIIC is not admissible.
The following are preference criteria:
* Illustrations of Portuguese species
* Animals depicted as life-like appearance, set in their natural habitat.
7. Calendar:
* Submission of art work: up to May 31, 2009.
* Exhibition and announcement of contest winners: up to July 31, 2009.
8. Prizes: The prizes are monetary, in the Euro currency.
1st prize 1000 €
2nd prize 500 €
3rd prize 250 €
5 honorable mentions 50 € each
Two of the prizes are reserved for illustrations of fossils.
9. Sending the artwork: The artwork may be sent, at the author’s expense, by mail, or delivered in person to the Museu da Lourinhã. Any artwork sent via e-mail will not be accepted.
Artwork can be sent to this postal address
CIID 2009 - Museu da Lourinhã, Rua João Luís de Moura, 95, 2530-158 Lourinhã PORTUGAL
Notes:
1. GEAL - Museu da Lourinhã accepts no responsibility for any damage or loss of materials sent to this contest. Contestants should take good notice that when sending artwork by mail good wrapping is essential. In previous editions of the contest many works sent by mail were received in damaged condition.
2. In order to avoid heavy import taxes, contestants are advised to declare the goods as “no commercial value” and “bequest” or “loan”. The contest’s organization does not pay for any import/export taxes.
10. Returning the artwork: The artworks will be returned starting in November 2009. Authors can retrieve them at Museu da Lourinhã or they can be sent by mail. The organization does not pay for any taxes or insurance nor for any return costs above €40,00 (Forty Euros).
11. Jury: The Jury members are Miguel Telles Antunes (paleontologist), Fernando Correia (biologist and scientific illustrator), Nuno Farinha (biologist and scientific illustrator), Octávio Mateus (paleontologist, organizing committee), José Projecto (painter) and Simão Mateus (illustrator, organizing committee). The jury’s decision is final and can not be appealed. The jury reserves the right to not awarding one or more of the prizes if the quality of the entries justifies it. The contest will only take place if there is a minimum of ten valid submissions.
12. Reproduction rights: When submitting artwork the author implicitly accepts the present Regulations and gives to GEAL - Museu da Lourinhã non-exclusive rights for reproducing the artwork and advertise the contest, including, but not exclusively, in books, through the Internet, on promotional materials, editions, publications, museum support and scientific studies, while GEAL agrees to always reference the author in any utilization it makes of the artwork.
Organization: GEAL - Museu da Lourinhã
Rua João Luís de Moura, 95
2530-158 Lourinhã PORTUGAL
Tel.: [+351] 261 413 995
E-mail: geral@museulourinha.org

5.3.09

Personal exhibition catalog by Agim Krasniqi - KRAGI

Yesterday I received the personal exhibition catalog by Agim Krasniqi from Kosova. Mr Krasniqi - KRAGI, as he signs his work – is exhibiting his cartoons in Prishtina nowadays and soon to display them in Tiran, Albania.
Kragi was born in Bitola (Macedonia) in 1951, started with primary school in Bjelovar (Croatia), and continued with civil engineering university and the school of art in Prishtina (Republic of Kosova). His first cartoons were published in 1965 and his work occasionally appeared in the humorous newspaper “Thumbi”, the daily “Rilindja”, the weekly “Tan” which was popular in Turkish literary circles for some decades I can remember, and as well in some international publications like “STEJ”, “ELECTRON”, “STADY”, “Predah”, “KOLO”, etc.

This informative catalog prepared for the exhibition is published in Prishtine in 2009. It is 145x200 mm in size and has 28 pages, cover included. There is a short CV of the artist and two commentaries on Kragi’s art by Mustafa Ferizi and Ramadan Zaplluzha, all in three languages. The 19 cartoons in the catalog are in colour and there are also miniature pictures from the rich portfolio of the artist set in a film-strip style next to or beneath the cartoons.
You can see Kragi’s artwork at http://www.artbreak.com/Kragi or visit his website at http://www.agimkrasniqi-kragi.com/
Many thanks to Mr Agim Krasniqi for sending me this catalog. I hope he exhibits his cartoons in Turkey too.


January 2009 Winners in NATURE & MAN International Cartoon Web Contest

January 2009 results of the monthly Man & Nature International Cartoon Web Contest with theme "Drought & Water" are announced at the competition website: http://www.muhittinkoroglu.com/

WINNERS

Burhanettin Ardagil – Turkey
Mileta Miloradovic – Serbia
Jia Rui Jun - China

"Noviye Izvestia" International Cartoon Competition 2009, Moscow - Russia

"Noviye Izvestia" International Cartoon Competition 2009, Moscow - Russia
THEME: "Laughter through Crisis"
The contest is open to all. The competition allowed both originals and copies of high quality works.
Size: no more than A3 (297X420 mm).
Equipment: Any, including computer graphics. Accepted as a new product, and have previously been involved in competitions or premirovannye work. But the jury in the awarding of prizes will be given preference for new products.
The works sent by e-mail, must be accompanied by title "The competition of cartoons" and text from the author.
Deadline: 1 September 2009.
Address: Russia, 107076, Moscow, Russia. Elektrozavodskaya, 33, "New Izvestia".
E-mail: konkurs@newnews.ru
Prizes: Grand Prize - $ 1000, Three equal prizes for $ 500, Ten diplomas.
According to the laws of the Russian Federation, bonuses are subject to taxation.
As a result of the contest will be released catalog with 100 best works of prized and selected for the exhibition.
Opening of the exhibition - in November 2009 in the exhibition halls Editorial "New Izvestia", and the Central House of Artists.
Chairman of the jury - Michael Zlatkovsky, a political commentator-artist "New Izvestia". Contest organizers reserve the right to use sent in their sole discretion, without compensation to the authors.
Submitted to the contest works will not be returned.
Source: CNC

Theme in Bienale cartoons Písek 2009: Theater

ČUK / Bienále cartoons Písek 2009 bude!
Předběžná zpráva: Letošní mezinárodní bienále v Písku bude vyhlášeno 16. 3. t. r. a počítá s uzávěrkou 22. 5. 2009. Téma: Divadlo. Vernisáž výstavy soutěžních prací a předávání cen je plánována na 1. září 2009 do objektu Sladovna, kde proběhnou i rámcové akce. (ih)

ČUK / Bienale cartoons Písek 2009!
Preliminary Report: This year's international biennial in Písek will be published on the 16th 3. T. R., and provides for the deadline on the 22nd 5. 2009. Theme: Theater. Opening of the exhibition competition and transfer pricing work is planned for 1 September 2009 to the building Sladovna where a framework and action. (ih)
Source: Ivan Hanousek, GAG 09-10
Translation by Google Language Tools