14.11.08

Regulations 25th International Biennial of Art Humour Tolentino - Italy

“THE CHILDREN ARE WATCHING US” (…and laughing at us)
The art of the cartoon is play in its pure state.
In an essay by B. Bettelheim on the importance of play in children, this passage by Freud has been quoted:
“The favourite and most intense occupation of a child is play. Perhaps one can say that a child at play behaves like a poet, in that he creates a world of his own, or rather he re-arranges the things of his world in a new way that pleases him”.
There was Mr Bonaventura, ingenuous child-adult and Bibì & Bibò (the Katzenjammer Kids), two urchins addicted to playing cruel pranks. And then, in more recent years, the world of Charlie Brown, Linus and Snoopy, with their unforgettable domestic-philosophical view on the adult world. And today the Simpsons - a mixture of irony, cruelty and the everyday nature of urban life.
The world of the comic is often directed at children and their games, in order to illustrate the world of adults.
“The Children Are Watching Us” was the title of a film that De Sica wrote together with Cesare Zavattini in 1943.
Beyond the content of the plot (a beautiful melodrama…), the title was well-chosen as it captured in the bedlam that is our adult world (even more relevant today than then…), a certain perspective on life which was like a ray of light; a spotlight that illuminates the dark.
Maurizio Costanzo, Stage Management.

*
25th International Biennial of Humour in Art, Tolentino 2009, Italy
Regulations
www.biennaleumorismo.org
The town council of Tolentino is proposing and organising the 25th International Biennial of Art Humour, which this year will take place between 11 July and 25 October 2009.
1. The Biennial is open to artists from all over the world, each of which can participate in the “City of Tolentino International Prize” dedicated to satire art. Each entry consists of a maximum of 3 unpublished and original works, of any size, technique and form of visual art.
A special prize dedicated to photography as original expression of humour in art will also be awarded. Any works of art on any paper support will be accepted.
2. The theme for the 2009 Biennial is: “THE CHILDREN ARE WATCHING US” (…and laughing at us)
3. The last entry date for the competition is 27 March 2009, by which date the works of art must be registered with:
Segreteria della “25a Biennale Internazionale dell’Umorismo nell’Arte, piazza della Libertà, 3 – 62029 TOLENTINO (Italy).
Each work of art must have a entry form in which the following information is provided: The artist’s name, surname, pseudonym, a short biography, address, title of the piece, techniques used, sales range in which the artist would like to insert his piece, address where the work of art must be returned to.
Attachment of the signed participation card is essential for the admission to the competition for each work of art.
4. The organiser will provide and assign, for each piece on display, the price range chosen by the artist from 500–1000–1500 Euro. 20% of the earnings will go to the relevant organiser. The winning works of art will be excluded from sale and will become the property of the International Museum for Art and Caricature Humour in Tolentino.
5. The pieces must be sent carriage free. They will only be accepted if they have no tax, customs fees or any other fees to be paid by the organiser.
6. The town council of Tolentino, of who will be organising the event, assure the maximum care, guardianship and supervision of all pieces, declining all responsibility of eventual theft, fire or ungovernable events while in the care of those involved in the event or during transportation of the works of art.
7. The acceptance of each piece, their selection for exhibition and the assigning of prizes is carried out by a jury nominated by the city of Tolentino’s administration department. The jury’s decision is final and cannot be questioned or appealed.
8. The jury, presided over by Giorgio Forattini, also consists of:
– Enrica Bonaccorti
– Achille Bonito Oliva
– Evio Hermas Ercoli
– Riccardo Mannelli
– Maurizio Nichetti
– Ludovico Pratesi
– Maurizio Costanzo - Artistic Director for the Biennial of Art Humour;
9. The jury will give out the following prizes:
International Prize “ City of Tolentino” - Biennial winner - 5.000. The Biennial winner will be the guest for the following Biennial (2011) and will have his own exhibition (max. 30 works of art);
2° Prize of Euro 3.000;
3° Prize of Euro 1.500;
The jury also awards:
The “Cesare Marcorelli” Career Prize;
“Luigi Mari” Academy of Humour Prize;
Other special Prizes.

10. The works used in the exhibition will be returned, at the cost of the Organiser, not before the 30th day after the scheduled closing date, apart from the possible postponement of the closing date by the organiser. Exception goes to those works of art expressly donated to the Museum of Art and Caricature Humour in Tolentino by the artist.
Those not used for the exhibition will be returned to their owners at the cost of the addressee.
The organisers refuse all responsibility regarding theft, fire, damage, etc that might occur during transport. Tax and customs fees will be paid by the artist.
11. The International Biennial of Art Humour organisers are authorised to use and copy the selected works to be inserted in their official exhibition catalogue, with as many examples as they deem necessary. The organisers are permitted to also publish the same works, even through reproduction, in a wide distribution also in the internet. They are also entitled to publish the works on any resource and even for commercial purposes. The artist will be mentioned, in reproductions of their works, in familiar ways. The artist will automatically consent to the free utilisation of their works be it imaginatively, educationally, creatively or for public enjoyment, without any compensation. The artist must renounce all rights to any type of compensation.
12. A participation Diploma will be given to all artists selected for the exhibition. They will also have the right to a copy of the Biennial catalogue.
13. Participation in the 25th International Biennial of Art Humour competition requires full and complete acceptance of the regulations stated.
14. The regulations are published in Italian, English, French, German, Spanish, Arabic, Chinese and Japanese. In case of doubt, refer to the Italian text.
INFO:
www.biennaleumorismo.org
phone +39 733.901365
+39 733.901326
+39 733.969797
fax +39 733.966535
e.mail: info@biennaleumorismo.org

Results Fair Play National & International Cartoon Contest 2008 Turkey

Results of 9th Fair Play National & International Cartoon Contest 2008 Turkey
316 cartoons in the Adults category and 376 cartoons in the Students category sent in from 29 countries participated in the 9th Fair Play National & International Cartoon Contest 2008.
WINNERS
Adults category
1. Coşkun Göle (Turkey), 2. Muammer Bilen (Turkey), 3. Mehmet Zeber (Turkey), 4. Cemalettin Güzeloğlu (Turkey), 5. Mustafa Yıldız (Turkey).
Special Prize of Jury: Muammer Kotbaş (Turkey), Sadık Pala (Turkey), Sutarjo (Indonesia), Seyran Caferli (Azerbaijan).
WINNERS
Students category

Aslı Gülmez (İzmir), Meryem Kaymaz (İzmir), Can Uncu (İstanbul), Batur Özkan (İstanbul), Emir Sevimay (İstanbul), Burak Onur (İstanbul), Mert Durmaçalış (İstanbul), Ege Akgün (İstanbul), A.Rıza Metin Sönmez (İstanbul), Mehmet Berat Bursa (İstanbul).
Special Prize of Jury: Berkalp Üstün (İstanbul), Nurten Demirtaş (Sinop), Tarık Akyol (İstanbul), Ebre Berber (Çorum), Ersin Güven (İstanbul), Sayna Soleimanpour (İstanbul), Sarp Aydonat (İstanbul), Ekin Özeskici (Çorum), Gökay Yıldız (İstanbul).
Prize-giving Ceremony
The prize-giving ceremony is to be held in Istanbul, Turkey in February 2009.

Results 1st International Cartoon Contest Mazatlan 2008

Results of the First International Cartoon Contest Mazatlan 2008

Results European Year of Intercultural Dialogue 2008

XII. Hungarian Cartoon Festival
Budapest, Hungarian Culture Foundation
Results of the "European Year of Intercultural Dialogue - 2008"
1st prize winner: Oleg Goutsol (Ukraine): No title
2nd prize winner: Marabu (Hungary): No title
3rd prize winner: Vladimir Kazanevsky (Ukraine): No title
On-line voting is possible till 30th November http://www.karikatura.euvonal.hu/
----------
This report posted by kartunboj to caricaturque at November 13, 2008 11:54 PM
kartunboj bekesi@t-online.hu

13.11.08

E-catalog of awarded and selected cartoons in Humorest 2008

E-catalog of Humorest 2008 is released at their website
E-catalog of awarded and selected cartoons in Humorest 2008 in pdf (6.6 MB) is released at their website:

12.11.08

2nd FESTIMENC International Festival of Honorable Mentions Rio de Janeiro, Brazil 2009

R U L E S
1 - Could participate FESTIMENC the 2nd, professional and amateur artists, living in Brazil or others countries, provided they respect the rules of this regulation. Will be accepted work produced digitally, as well as sculptures or other proposals, provided that the perpetrators sending in the vertical direction, taking steps such as the A3 format (29.7 x 42 cm), as follows:
* CARICATURE/ HUMOUR PORTRAIT: Theme: "JORGE BENJOR" (Brazilian singer and composer)
* CARTOON: Theme: "DRAGOON or WARRIOR"
* CHARGE: Theme: “POLITICS IN THE WORLD”
2 - Each competitor can participate in three modes, with only a work in each mode. And behind each work should include: Full name, nickname, Full Address, Phone, Email, and Category Entered, Title of the Work.
3 - For each of the modalities will be given 20 (TWENTY) Honorable Mentions, which will be determined by the number of points awarded by the judges to work competitors. By way of comment by competitors, the work will be analyzed in the following aspects:
* Development of the subjects offered (in all categories)
* Distortion and preservation of identity (in caricature form)
* Technical (all categories)
* Presentation (in all categories)
4 -To 20 (TWENTY) best artists in each discipline will be awarded certificates of Honorable Mentions of the 2nd FESTIMENC and their works will be exposed in the Cultural JORGE BENJOR, which is beside the railway station of Realengo.
5 - The first three placed in each category, according to the decision of the committee judges, will be awarded the following prizes:
1st, 2nd and 3rd place - special certificate Trophy + Project SORRIALENGO Kit (shirt, cap, key chain and a caricature in color produced by cartoonists of SORRIALENGO)
6 - For those prepared to work computer, its authors must send the art-final in size A3 to the address in item 8. WORK WILL NOT BE ACCEPTED ONLINE.
7 - Work winners become part of the file Project SORRIALENGO and can be run in future exhibitions, provided that they have to respect the disclosure of the design of humor and there are no profit with the same exposure and the authors are reported and have its claims and contacts exposed. And the other work may be withdrawn personally at the same address, until the day on March 20, 2008, Monday through Friday, from 14:00 pm to 17:00 pm on presentation of identity. After the day on March 20, 2008, all those works that are not withdrawn will be part of the file Project SORRIALENGO.
8 - The work should be directed to the following address: IBB / PROJETO SORRIALENGO 2nd FESTIMENC - INTERNATIONAL FESTIVAL OF HONORABLE MENTIONS Rua: NUNCIO CALEPPI, 369 - CEP: 21745-010 Mallet / RJ - BRASIL
9 - The entry in the competition implies the acceptance by competitors of all terms of this regulation.
10 - If the committee judges is informed by one of the competitors on possible fraud or breach of any of the items of the regulation, it may dismiss the award, thereby giving that competitor who has then. Single paragraph: If any of the competitors have a complaint to make regarding potential fraud, for which the claim is examined by the judges, can not be made until the day before the awards. If not happen that way, it will be disregarded.
DEADLINE TO RECEIVE INTERNATIONAL WORKS: January 1, 2009
SELECTION OF WORKS: January 16 and 17, 2009
CEREMONY OF PRIZE: January 20, 2009
Joao Carlos Mattias
President of Sorrialengo Project
President of 2nd FESTIMENC
Source

11.11.08

5th International cartoon contest (SYRIA 2009) theme: Hunger

The 5th International cartoon contest (SYRIA 2009)
Dear Cartoonist:
Under auspices of Syrian Ministry of Information, Syria Cartoon website invites you to participate in the 5th International cartoon contest (SYRIA 2009)
RULES
Theme: Hunger
Entries:
1- Each cartoonist can submit a max of (6) original works (black & white or colored). Works made by computer will be accepted.
2- Size: strictly A4 (21X 29.7)
3- Deadline: 20/2/2009
4- On the back of each work the following information should appear: First name - surname - address - tel & fax - e-mail – theme section & title.
5- (NOTE: entry- form is not necessary).
6- The works will be displayed at Syria Cartoon website: http://www.syriacartoon.com/ or may be used for promotional purposes; cards, posters, newspapers, catalogs, books, websites, etc. Participants are considered to have accepted all the conditions and are aware that their submitted works may be reprinted and used without permission.
7- All entry works must not be submitted as neither folded nor rolling form.
8 - The works will not be returned.
9 - All the cartoonists whose works will be selected for the exhibition will receive a catalogue & certificate.
10 - The jury will not reward the cartoons submitted to other festivals. The prize winners will be informed by mail. And the results will be declared on (March 2009)
11- Frequency: Annual
12- PRIZES: Golden prize, Silver prize, Bronze prize, Special prize (for 7 cartoonists).
13- (All awards are subject to necessary adjustment. Please check web bulletin.)
14- By submitting the works, the author accepts the rules and regulations of the Contest and the decisions of the Jury.
Contact:
President: RAED KHALIL Tel: +963944704973
info@syriacartoon.com syriacartoon@yahoo.com
http://www.syriacartoon.com/
All works should be sent to:
the 5th International cartoon contest (SYRIA 2009) - DAMASCUS – P.O.BOX: 6540 SYRIA

2nd "Black Cat" International Cartoon Web Contest - Baku, Azerbaijan 2008

2nd "Black Cat" International Cartoon Web Contest - Baku, Azerbaijan 2008
REGULATIONS
Contest: Open to all cartoonists
THEME: "Black Humor"
ENTRIES: Max. 1 cartoon ( 2 or more cartoons sent to contest will not be accepted )TECHNICAL INFO: A4 size max. 100 dpi, format (JPEG). Max one entry in each section: black & white or colored, any style, any technique will be accepted. Name, address, tel and e-mail.
At the end of competition there will be an exhibition on internet from the selected cartoons.
The participant must send their photo along with their autobiography.
All cartoonists can participate through their own e-mail by submitting your cartoons to: scaferli@gmail.com
PRIZES:
First prize (Diploma, web page)
Second prize ( Diploma, web page)
Third prize ( Diploma, web page)
Honourable mentions: 5 (certificate)
The diplomas will be sent to e-mail address of the winners via e-mail.
Deadline: 20 December 2008
The results will be on http://www.cartooncenter.net/ on 25 December 2008, right after the international juries' evaluation.

NATURE & MAN International Cartoon Web Contest September 2008 results

NATURE & MAN International Cartoon Web Contest September 2008 results
September 2008 results of the monthly Nature & Man Cartoon Web Contest 2008 with theme "Drought & Water" are announced at the contest websites:

WINNERS


Yuriy Kosobukin - Ukraine


Oguz Gurel - Turkey


Mohammad Habibi

2nd International Manisa - Mesir Cartoon Contest - Turkey

The 2nd INTERNATIONAL MANISA - MESIR CARTOON CONTEST - TURKEY
OUR FUTURE = OUR CHILDREN

The UNO has announced the year 2009 to be celebrated as the “World Children’s Year”. We also would like to contribute to this concept by organizing the 2nd International Manisa-Mesir Cartoon Contest.
Well, children are our future. What are we going to leave them? Super shoes that did not exist in our childhood, multifunctional cellular phones, giant colorful TVs, 3D cinema, Harry Potter tales, the whole computer technology and the Internet, space dreams… Those things are not few, but what about nutrition, shelter, security, health services, education? The negative or even horrible things in each of those fields are so many that they stick to my throat…
Some of these children are going to be tomorrow’s respected governors, great scientists, art geniuses and super sports people. Unfortunately the ones who do the wrong, bad and ugly things are going to be raised among them, as well. And we are the ones to show them the way. Let’s leave them confidence in future, high moral values and peaceful relationships with neighbors.
So come on dear cartoonists, for our hopeful future and happy children…
Bülent KAR, Mayor of Manisa

JURY:
Tonguç Yaşar : Cartoonist from Turkey,
Natasa S. Kostovska : Cartoonist from Macedonia,
Grzegorz Szumowski : Cartoonist from Poland,
Massoud Shojai Tabatabai : Cartoonist from Iran,
Eray Özbek : Cartoonist from Turkey,
Cem Koç : Cartoonist from Turkey.

Prizes will be awarded as follows:
First Prize : 2500 €
Second Prize : 1750 €
Third Prize : 1000 €
* This contest is open to professional and amateur cartoonists from all over the world.
* The cartoons may not have been previously awarded and must be based on the original idea of the artist. Cartoons that are deemed by the jury to be the same or closely similar to that known to be the work of another cartoonist will not be judged. Discussions and probable claims according all sorts of plagiarism are at the expense of the participant.
* The participation will be only by internet. Consequently, digital artworks will be also accepted.
* The artists shall not present more than 2 (TWO) works. Otherwise, all of them will not be judged.
The properties of the works :
* Minimum A4 (210 X 297 mm), maximum A3 (297 X 420 mm), in JPEG format with 300 dpi resolution. Maximum: 3 MB.
* A separate e-mail for each work. The full name, address, telephone number of the artist is to be stated on the each mail with a brief CV (max. 350 characters).
* The artists will call these cartoons and CV files with their own names. For example: Semih Berker-1 (or 2).jpg and Semih Berker.doc
* The young domestic cartoonists under 18 years must add their ages also. For example: Semih Berker-1(17). For this category, there is a special “youth” prize.
* Address to send submissions in digital form: cartoon@manisa.bel.tr
* The deadline: Entries to reach the organizers by 02 February 2009, Monday,12.00 am midday.
* If the number of the participating cartoons will be very much; the members of the jury in Turkey will do a primary election before the meeting of the jury. If a foreign juror wants to see other works, he/she can look at them and can add his/her selections.
* Jury will meet on February 9th, 2009 and on the same day, the winner cartoons will be declared and will be published in internet. The results will become definite in the 20th of February 2008. Other contradictions to decisions of the jury are not allowed.
* Prize giving ceremony will take place and the exhibition of the selected works will open March 18th, 2009 in Manisa.
* Municipality of Manisa hold the right to publish the cartoons submitted to the contest in any form.
* A catalogue will be published and one copy will be supplied to each artist whose work has been selected for this catalogue.
* Artists submitting cartoons will automatically agree to abide by the above rules.


10.11.08

Regulations of Satyrykon-Legnica 2009 - Poland

REGULATIONS OF INTERNATIONAL EXHIBITION SATYRYKON-LEGNICA 2009 - POLAND
PARTICIPATION CONDITIONS
1. The SATYRYKON 2009 International Exhibition is an open competition.
2. The objects of the competition are drawings, graphics and other works of fine arts and photography created with the use of optional techniques, being originals, completed within the recent two years (2008-2009), and qualified by artists to:
A) HUMOR and SOCIAL SATIRE (drawing without captions preferred)
B) W O M E N mother, wife, lover, working woman, artist, feminist... (drawing without captions preferred)
3. WORKS AWARDED IN OTHER COMPETITIONS will be excluded from the competition.
4. The format of the works - maximum A3 (297 x 420 mm).
5. Works should be sent or delivered by February 7, 2009, packed in a protective cover to:
International Exhibition SATYRYKON-LEGNICA 2009 AKADEMIA RYCERSKA Chojnowska 2, 59-220 Legnica POLAND
Organisers are not responsible for transport damages.
THE PARTICIPANTS ARE KINDLY ASKED NOT TO POST THE WORKS VIA ELECTRONIC MEANS AS THESE WILL NOT BE ACCEPTED FOR THE COMPETITION.
6. Participation in the competition is free of charge. However, the organiser reserve the right to include one of the submitted works in the Satyrykon Gallery. The work, chosen by the author, will in this way cover our costs of mailing (please use capitals).
7. Works should be accompanied by their author's photo or caricature, a short biographical note and a filled application card.
PRIZES
1. Works for the competition will be qualified by the International Jury.
2. The Jury will award the following prizes:
* GRAND PRIX SATYRYKON 2009 - pure gold key and purse amounting to 5.500 PLN
* 2 gold medals and purses amounting to 5.000 PLN
* 2 silver medals and purses amounting to 4.500 PLN
* 2 bronze medals and purses amounting to 4.000 PLN
* 4 special prizes amounting to 3.500 PLN each
* the Legnica Culture Centre director's award and purse amounting to 3.500 PLN for photographic work.

The Jury has the right of final distribution of the statutory prizes, change of their amount, or non-awarding them or non-awarding the GRAND PRIX SATYRYKON. Jury's decisions are final. The competition results will be announced on March 1, 2009 at Satyrykon web site: http://www.satyrykon.com/.
N o t e !
Awards are subject to taxation according to the current regulations. The condition to pay the authors is their arrival for the opening of the exhibition and collection of their awards by December 15, 2009, or indicating a bank account the money should be transferred to.
PRIVILAGES OF PARTICIPANTS
1. Authors of work qualified to the exhibition are given a presentation copy of the exhibition catalogue and a free-of-charge place in the catalogue.
2. The organisers provide the competition prize-winners with gratuitous participation in the SATYRYKON 2009 event on June 12-15, 2009.
3. Works sent to the exhibitions will be exhibited in the country and abroad after the main exhibition, and then will be returned to their authors by the end of 2010.
FINAL PROVISIONS
1. The organisers reserve the right to use the sent works for SATYRYKON advertising purposes without any special fees paid to the authors: to be exhibited and reproduced in a variety of advertising materials, as well as printed and circulated in catalogues.
2. The prize-winning works become the property of the organisers and will be included in the collection of the Satyrykon Gallery.
3. The exhibition organisers are the finial judges in interpretation of the regulations.
4. Sending his work the artist agrees to the mentioned above rules and regulations and agree to the publishing of the author's profile in the post-exhibition catalogue.
5. Legnica Centre of Culture and Fundation Satyrykon are organisers of the SATYRYKON-LEGNICA 2009 International Exhibition (PL-59-220 Legnica, Chojnowska 2, tel. 0-048 76 852-23-44) e-mail: satyrykon@wp.pl.
Timetable
* Deadline for works reception: February 7, 2009
* Jury meeting: February 20-22, 2009
* Post-competition exhibition: June 4 - August 30, 2009
* Return of works after the exhibition cycle: December 31, 2010.